المركز الأوروبي للثقافة في الصينية

• 欧洲文化中心

• "عاصمة الثقافة الأوروبية" في الصينية    欧洲文化之都
• "المحفل الأوروبي للتعليم والثقافة من أجل السلام" في الصينية    欧洲教育和文化促进和平论坛
• "المجلس الأوروبي للتعاون الثقافي" في الصينية    欧洲文化合作理事会
• "المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض" في الصينية    欧洲疾病预防控制中心
• "قالب:عواصم الثقافة الأوروبية" في الصينية    欧洲文化之都
• "المركز الأوروبي للأراضي القاحلة" في الصينية    欧洲旱地中心
• "المركز الأوروبي للشباب" في الصينية    欧洲青年中心
• "المركز الدولي لثقافة السلام" في الصينية    国际和平文化中心
• "السنة الأوروبية للحوار بين الثقافات" في الصينية    欧洲文化间对话年
• "المركز الأوروبي للبحوث المتعلقة بمعاداة طائفة الغجر" في الصينية    欧洲反茨冈研究中心
• "تصنيف:ثقافة أمريكية أوروبية حسب المدينة" في الصينية    各城市欧洲裔美国人文化
• "الثقافة والمصالحة في جنوب شرق أوروبا" في الصينية    东南欧文化与和解
• "المركز الأوروبي للمؤسسات العامة" في الصينية    欧洲公营企业中心
• "المركز الأوروبي للملاحين الفضائيين" في الصينية    欧洲宇航员中心
• "المركز الأوروبي لرصد العقاقير المخدرة" في الصينية    欧洲药物监察中心
• "المركز الدولي للثقافة العلمية - المختبر العالمي" في الصينية    国际科学文化中心--世界实验室
• "المركز الأوروبي للتعليم العالي" في الصينية    欧洲高等教育中心
• "تصنيف:موسوعة الثقافة الهندوأوروبية" في الصينية    印欧语系文化百科全书
• "المركز المواضيعي الأوروبي" في الصينية    欧洲主题中心
• "المركز الأوروبي للتعاون الدولي" في الصينية    欧洲国际合作中心
• "المركز الأوروبي للسياسة الإنمائية" في الصينية    欧洲发展政策中心
• "المركز الأوروبي للعمليات الفضائية" في الصينية    欧洲空间业务中心
• "تصنيف:النظام الأوروبي للبنوك المركزية" في الصينية    欧洲中央银行体系
• "مركز أوروبا - العالم الثالث" في الصينية    欧洲－第三世界中心
• "المركز الأوروبي للتنبؤات الجوية المتوسطة المدى" في الصينية    欧洲中距离气象预报中心
• "المركز الأوروبي للترابط والتضامن العالميين" في الصينية    南北中心  欧洲全球相互依存和团结中心

• (د) النتائج التي خلص إليها تعاون المركز الأوروبي للثقافة البيزنطية وما بعد البيزنطية في ثيسالونيكي، الذي يعمل تحت رعاية اليونسكو، مع وكالات من البلدان التي يوجد فيها معالم أثرية بيزنطية مثل إيطاليا وبلدان البلقان وبلدان القوقاز والأردن وسوريا؛
  由教科文组织主持开展业务的萨洛尼卡欧洲拜占庭和后拜占庭文化中心与有拜占庭文化遗迹的国家，如意大利、巴尔干各国、高加索各国、约旦和叙利亚，开展合作的成果。