المستشار الخاص للمدير التنفيذي في الصينية

• 执行主任特别顾问

• "المستشار الخاص للأمم المتحدة للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي" في الصينية    联合国世界粮食计划署执行主任特别顾问
• "المساعد الخاص للمدير التنفيذي" في الصينية    执行主任特别助理
• "مدير شؤون الأمم المتحدة والمساعد الخاص للمدير التنفيذي" في الصينية    联合国事务主任兼执行主任特别助理
• "مكتب المدير التنفيذي والبرامج الخاصة" في الصينية    执行主任和特别方案办公室
• "المستشار الخاص للمدير العام للبيئة والتنمية المستدامة" في الصينية    环境与可持续发展总干事特别顾问
• "مساعد خاص لنائب المدير التنفيذي" في الصينية    副执行主任特别助理
• "مساعد أقدم للمدير التنفيذي" في الصينية    执行主任高级助理
• "مساعد خاص للمساعد التنفيذي" في الصينية    执行助理特别助理
• "نائب المدير التنفيذي للعلاقات الخارجية" في الصينية    负责对外关系的副执行主任
• "مساعد لنائب المدير التنفيذي" في الصينية    副执行主任助理
• "مكتب مساعد المدير التنفيذي" في الصينية    助理执行主任办公室
• "مكتب المدير التنفيذي" في الصينية    执行主任办公室
• "نائب المدير التنفيذي" في الصينية    副执行主任
• "مساعد تنفيذي للمدير الأقدم" في الصينية    高级主任执行助理
• "نائب أقدم للمدير التنفيذي" في الصينية    高级副执行干事
• "الصندوق الخاص للمجلس التنفيذي" في الصينية    执行委员会特别基金
• "المنسق الخاص للأنشطة التنفيذية" في الصينية    业务活动特别协调员
• "الأمين العام المساعد والمدير التنفيذي للمديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب" في الصينية    助理秘书长兼反恐怖主义执行局执行主任
• "المستشارة الخاصة للمدير العام المعنية بالمرأة ونوع الجنس والتنمية" في الصينية    总干事妇女、性别与发展问题特别顾问
• "المدير التنفيذي المعاون" في الصينية    协理执行主任
• "المدير التنفيذي المساعد للمعلومات البيئية والتقييم" في الصينية    环境信息和评估助理执行主任
• "نائبة المديرة التنفيذية للعلاقات الخارجية وشؤون الأمم المتحدة والإدارة" في الصينية    负责对外关系、联合国事务和管理的副执行主任
• "المستشار الخاص لتنمية اللجان الوطنية" في الصينية    国家委员会发展特别顾问
• "المستشار الخاص للمبعوث الشخصي للأمين العام" في الصينية    秘书长个人特使的特别顾问
• "المستشار الخاص للاتصالات" في الصينية    通讯问题特别顾问
• "المستشار الخاص للأمين العام للقضايا المتعلقة بالمسائل المشتركة بين الوكالات والتنمية" في الصينية    秘书长关于机构间事务和发展问题特别顾问

• المستشار الخاص للمدير التنفيذي
  执行主任特别顾问
• وفي الوقت الحاضر تضطلع اللجنة الاستشارية المشتركة بين الوكالات والمجموعة المعنية بقضايا المنسقين المقيمين بدراسة توصيات التقييم الصادر عن مركز تقييم المنسقين المقيمين الذي أجراه السيد رفيع الدين أحمد، المستشار الخاص للمدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة.
  机构间咨询小组和驻地协调员问题小组正在审议联合国妇女发展基金（妇发基金）执行主任特别顾问拉菲丁·艾哈迈德先生对驻地协调员评估中心的评价的建议。