المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في الصينية

• 区域渔业管理组织

• "مصائد" في الصينية    捕捉器
• "مصائد الأسماك" في الصينية    渔业
• "الترتيب الإقليمي لإدارة مصائد الأسماك" في الصينية    区域渔业管理安排
• "المجلس الإقليمي لإدارة مصائد الأسماك لغرب المحيط الهادئ" في الصينية    西太平洋区域渔业管理理事会
• "الهيئة الإقليمية لمصائد الأسماك" في الصينية    区域渔业委员会
• "اللجنة الإقليمية لمصائد الأسماك لمنطقة خليج غينيا" في الصينية    几内亚湾区域渔业委员会
• "هيئة مصائد الأسماك الإقليمية" في الصينية    区域渔业机构
• "اللجنة دون الإقليمية المعنية بمصائد الأسماك" في الصينية    渔业次区域委员会
• "اتفاق إنشاء الهيئة الإقليمية لمصائد الأسماك" في الصينية    建立区域渔业委员会的协定
• "الخطة المتكاملة لإدارة مصائد الأسماك" في الصينية    综合渔业管理计划
• "المشروع الإقليمي لتخطيط مصائد الأسماك الداخلية وتنميتها وإدارتها في شرق ووسط أفريقيا والجنوب الأفريقي" في الصينية    东非/中非/南部非洲内陆渔业规划、发展和管理区域项目
• "مشروع الإدارة المتكاملة لمصائد الأسماك الساحلية" في الصينية    沿海渔业综合管理项目
• "البرنامج دون الإقليمي من أجل التنمية المستدامة في مجالات الزراعة والحراجة ومصائد الأسماك للمحيط الهادئ" في الصينية    太平洋农业、森林和渔业可持续发展次区域方案
• "نقاط مرجعية لإدارة مصائد الأسماك" في الصينية    渔业管理参考点
• "البرنامج الإقليمي لمصائد الأسماك للمحيط الهادئ" في الصينية    太平洋区域渔业方案
• "البرنامج الاستشاري الإقليمي لقوانين مصائد الأسماك" في الصينية    区域渔业法律咨询方案
• "ترتيب الوصول إلى مصائد الأسماك الإقليمية" في الصينية    区域渔场准入安排
• "نظام إدارة مصائد الأسماك" في الصينية    渔业管理系统
• "التنمية المستدامة لمصائد الأسماك العالمية، مع الإشارة بصفة خاصة إلى إنفاذ تدابير مكافحة الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم في أعالي البحار" في الصينية    全球渔业可持续发展，特别针对公海的非法、未报告和无管制捕捞的执法问题
• "المنظمة الإقليمية الشرقية للإدارة العامة" في الصينية    东方区域行政管理组织
• "اللجنة الاستشارية الإقليمية لمصائد الأسماك في جنوب غرب المحيط الأطلسي" في الصينية    西南大西洋区域渔业咨询委员会
• "حلقة العمل الإقليمية المعنية بدور المرأة في تنمية مصائد الأسماك" في الصينية    妇女在渔业发展中作用区域研讨会
• "مبادئ مانيلا لإدارة مصائد الأسماك في أعالي البحار" في الصينية    马尼拉公海渔业管理原则
• "اللجنة الاستشارية لإدارة مصائد الأسماك" في الصينية    渔业管理咨询委员会
• "الجلسة العامة للوزراء المسؤولين عن مصائد الأسماك في منظمة أمريكا اللاتينية لتنمية مصائد الأسماك" في الصينية    拉丁美洲渔业发展组织渔业部长全体会议

• زيادة المشاركة في المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك
  增加在区域渔业管理组织中的参与
• إنشاء المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ
  南太平洋区域渔管组织的成立
• وأُشير إلى أن تعريف مصطلح الصيد في اتفاقية المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ سيشمل عمليات إعادة الشحن.
  南太平洋渔管组织公约中对捕捞的定义包括转运。
• وأفادت شيلي بأن اتفاقية المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ تكفل توافر إجراء لاعتلاء السفن وتفتيشها في إطار المنظمة.
  智利报告说，南太平洋渔业组织公约保障该组织的登船和检查程序。
• وكانت المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية حاضرة أيضا في المفاوضات المتعلقة باتفاقية المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ.
  政府间组织和非政府组织还出席了南太平洋渔管组织《公约》的谈判。
• وأشير إلى بطء التقدم المحرز في نفاذ اتفاقية المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ، فضلا عن عدم تنفيذ التدابير المؤقتة.
  注意到《南太平洋渔管组织公约》生效工作进展缓慢，并且没有实施临时措施。
• وتشمل اتفاقية المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ حكما يشترط تطبيق نهج النظام الإيكولوجي على نطاق واسع.
  南太平洋渔管组织的公约规定，要广泛采用生态系统办法。 150. 实现措施的兼容性。
• وجرى التأكيد على أن إنشاء المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ في منطقة واسعة من جنوب المحيط الهادئ هو تطور رائد.
  有人指出，在南太平洋这一广阔区域建立南太平洋渔管组织是一项前所未有的发展。
• وأفادت المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ أن اتفاقيتها تنص على التعاون، حسب الاقتضاء، مع جملة أطراف من بينها المنظمات الإقليمية الأخرى لإدارة مصائد الأسماك.
  南太平洋渔管组织报告说，其《公约》要求特别与其他区域渔管组织适当合作。
• وأشارت المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ إلى أن اتفاقيتها تنص على إجراء عمليات تدقيق لامتثال الأعضاء للمتطلبات الخاصة بجمع وتبادل البيانات.
  南太平洋渔管组织指出，其《公约》规定要对成员遵守数据收集和数据交流要求情况进行审计。