الموارد الوراثية النباتية في الصينية

• 植物遗传资源

• "الموارد الوراثية النباتية للزراعة" في الصينية    农用植物遗传资源
• "حالة الموارد الوراثية النباتية في العالم" في الصينية    世界植物遗传资源状况
• "المشروع الدولي للموارد الوراثية النباتية" في الصينية    植物遗传资源国际约定
• "المعهد الدولي للموارد الوراثية النباتية" في الصينية    国际植物遗传资源研究所
• "الصندوق الدولي للموارد الوراثية النباتية" في الصينية    植物遗传资源国际基金
• "النظام العالمي للمعلومات والإنذار المبكر في مجال الموارد الوراثية النباتية" في الصينية    全球植物遗传资源信息和预警系统
• "المؤتمر التقني الدولي المعني بحفظ الموارد الوراثية النباتية للزراعة واستخدامها بطريقة مستدامة؛ المؤتمر التقني الدولي المعني بالموارد الوراثية النباتية" في الصينية    养护和可持续使用农用植物遗传资源国际技术会议  国际植物遗传资源技术会议
• "النظام العالمي لحفظ واستخدام الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة" في الصينية    养护和利用粮食和农业植物遗传资源全球系统
• "المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة" في الصينية    粮农植物遗传资源国际公约
• "خطة العمل العالمية المستمرة المتعلقة بالموارد الوراثية النباتية" في الصينية    关于植物遗传资源的全球持续行动计划
• "النظام العالمي لحفظ الموارد الوراثية النباتية للزراعة واستخدامها بطريقة مستدامة" في الصينية    全球养护和持久利用农用植物遗传资源系统
• "موارد وراثية نباتية" في الصينية    植物遗传资源
• "خطة العمل العالمية بشأن حفظ الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة واستخدامها بطريقة مستدامة" في الصينية    养护和持久利用粮农植物遗传资源全球行动计划
• "إعلان ليبسيغ بشأن حفظ الموارد الوراثية النباتية واستخدامها المستدام لأغراض الأغذية والزراعة؛ إعلان ليبسيغ، 1996" في الصينية    关于养护和可持续利用粮食和农业植物遗传资源的莱比锡宣言  莱比锡宣言
• "المجلس الدولي للموارد الورائية النباتية" في الصينية    国际植物遗传资源委员会
• "المؤتمر الدولي المعني بالموارد الوراثية الحيوانية" في الصينية    国际动物遗传资源会议
• "شبكة معلومات الموارد الوراثية على نطاق المنظومة" في الصينية    遗传资源全系统信息网络
• "اللجنة المعنية بالموارد الجينية النباتية" في الصينية    植物遗传资源委员会
• "اللجنة الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية والفنون الشعبية" في الصينية    政府间遗传资源、传统知识和民间传说知识产权委员会
• "كزوارينا كنباثية الورق" في الصينية    木麻黄
• "الفريق العامل التقني الحكومي الدولي المعني بالموارد الوراثية الحيوانية" في الصينية    动物遗传资源政府间技术工作组
• "موارد وراثية" في الصينية    遗传资源
• "كزوارينة كنباثية الأوراق" في الصينية    木麻黄
• "علم البروتينات الوراثية" في الصينية    蛋白质组学
• "الموارد المقابلة" في الصينية    对应资源
• "الموارد المعدنية" في الصينية    矿物资源

• المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة
  粮农植物遗传资源国际公约
• حول المعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة
  《粮食和农业植物遗传资源国际
• المعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة
  粮食和农业植物遗传资源国际条约
• (ب) المعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة
  （b）《粮农植物遗传资源国际公约》
• حقوق المزارعين بموجـــب المعاهدة الدوليــــة لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة
  《粮农植物遗传资源国际公约》规定的农民权利
• حقوق المزارعين بموجب المعاهدة الدولية لتسخير الموارد الوراثية النباتية لأغراض الأغذية والزراعة
  七. 《粮农植物遗传资源国际公约》规定的农民权利
• وشرع عدد من البلدان في تنفيذ أنشطة لاستخدام الموارد الوراثية النباتية والحيوانية بطريقة مستدامة.
  许多国家开展了可持续利用动植物遗传资源的活动。
• ويجري أيضا تعزيز النظام العالمي للإنذار المبكر والمعلومات المتعلق بتسخير الموارد الوراثية النباتية لفائدة الأغذية والزراعة.
  世界粮农植物遗传资源早期警告和信息系统也已获得加强。
• الإحاطة علما بمساهمة المزارعين والمربين في صون الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة وتطويرها.
  注意到农民和育种者对保护和开发粮食和农业植物遗传资源的贡献。
• 80- وينبغي إدماج أحكام المعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة في القانون المحلي.
  已将《粮食和农业植物遗产资源国际条约》纳入了国内法律体系。