الموظف المعني بالسلوك والانضباط في الصينية

• 职业操守和纪律干事

• "الوحدة المعنية بسلوك الموظفين والانضباط" في الصينية    人员职业操守和纪律股
• "الوحدة المعنية بالسلوك والانضباط" في الصينية    行为和纪律股
• "الفريق المعني بالسلوك والانضباط" في الصينية    行为和纪律小组
• "الموظف المعني بسلوك الموظفين" في الصينية    人员职业操守干事
• "الموظف المسؤول بالوكالة عن 000" في الصينية    代理主管
• "الوحدة المعنية بسلوك الموظفين" في الصينية    人员职业操守股
• "ليزر انضباطي المجال" في الصينية    可调激光
• "المبادئ التوجيهية للتنفيذ الفعال لقواعد السلوك للموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين" في الصينية    有效执行执法人员行为守则的指导方针
• "قواعد السلوك للموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين" في الصينية    执法人员行为守则
• "موظف معني بالممارسات الفضلى" في الصينية    最佳做法干事
• "موظف معني بالوقود" في الصينية    燃料干事
• "انضباط الطفل" في الصينية    家庭教育
• "مدونة قواعد السلوك لموظفي الأمم المتحدة" في الصينية    联合国工作人员行为守则
• "الفريق المستقل المعني بسلامة و أمن موظفي الأمم المتحدة و مبانيها حول العالم" في الصينية    联合国人员及房舍安全保障问题独立小组
• "موظف إعلام معني بالمسائل المدنية والعسكرية" في الصينية    民政和军事问题新闻干事
• "موظف التقييم والتخطيط المعني باللوجستيات" في الصينية    后勤评估与规划干事
• "الفريق العامل المعني بالموظفين وتنمية قدرات الموظفين" في الصينية    工作人员和工作人员发展工作组
• "الموظف المعني بالبرامج القطرية" في الصينية    方案国家工作人员
• "فريق إدارة عمليات حفظ السلام المعني بالتخطيط لتعاقب الموظفين" في الصينية    维和行动部继任规划小组
• "المبادئ التوجيهية لالتزام الموظفين وسلوكهم" في الصينية    儿童基金会工作人员承诺与品行指导原则
• "المنظمة العالمية لموظفي دوائر المباني" في الصينية    世界建筑官员组织
• "فريق المقررين المعني بالسلوك الهيكلي" في الصينية    抗撞性报告员小组
• "الموظف المسؤول عن مركز مراقبة اللوجستيات" في الصينية    后勤控制中心干事
• "الموظف المعني بتدقيق المدفوعات" في الصينية    核查干事

• ويقدم الموظف المعني بالسلوك والانضباط (برتبة ف-5) الدعم لرئيس الديوان.
  职业操守和纪律干事(P-5)为办公室主任提供支助。
• ويقدم الموظف المعني بالسلوك والانضباط (ف-5)، الدعم أيضا إلى رئيس الديوان.
  行为和纪律干事(P-5)也为办公室主任提供支助。
• يُـقترح إعادة تصنيف وظيفة الموظف المعني بالسلوك والانضباط من رتبة ف-5 إلى رتبة ف-4.
  提议将行为和纪律干事的员额从P-5级改为P-4级。
• وسيشمل اختصاص الموظف المعني بالسلوك والانضباط أيضا فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان.
  操守和纪律干事的工作范围还包括联合国驻印度和巴基斯坦军事观察组。
• اقترحت إعادة تصنيف وظيفة الموظف المعني بالسلوك والانضباط وإضافة وظيفة المساعد الإداري من أجل توفير قدرة مكرسة لمعالجة مثل تلك المسائل.
  拟议改叙操守和纪律干事职位和增设行政助理职位，以提供处理此类问题的专项能力。
• وينتظر أيضاً من الموظف المعني بالسلوك والانضباط أن يقدم الإرشاد ويرفع مستوى وعي موظفي البعثة بشأن سوء السلوك والإجراءات التأديبية ذات الصلة.
  行为和纪律干事还需要提供指导，提高联伊援助团工作人员对不当行为和有关纪律行动的认识。
• وسيقدم الموظف المعني بالسلوك والانضباط الدعم التام من أجل تنفيذ برنامج السلوك والانضباط لجميع فئات أفراد البعثة مع التركيز على منع حالات سوء السلوك.
  行为和纪律干事将全面支助执行观察团各类人员的行为和纪律方案，其中侧重防止不当行为。
• إعادة تصنيف وظيفة الموظف المعني بالسلوك والانضباط من ف-3 إلى ف-5، وإضافة وظيفة لمساعد إداري (من الرتبة المحلية) (ديوان رئيس هيئة الموظفين).
  办公室主任直属办公室操守和纪律干事职位从P-3改叙为P-5，并增设1个行政助理职位（地方雇员）。
• إعادة تصنيف وظيفة الموظف المعني بالسلوك والانضباط من رتبة ف-3 إلى رتبة ف-5 وإضافة وظيفة لمساعد إداري (برتبة المحلية) (ديوان رئيس الديوان).
  办公室主任直属办公室操守和纪律干事职位从P-3改叙为P-5，并增设1个行政助理职位（当地雇员）。
• ويقوم الموظف المعني بالسلوك والانضباط بإجراء زيارات دورية إلى هيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك وقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان ومكتب منسق الأمم المتحدة الخاص، تتحمل تكاليفها هذه البعثات.
  操守和纪律干事将定期访问停战监督组织、观察员部队、联黎部队和中东和平进程特别协调员,费用由这些特派团承担。