النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 国际法庭条约
- "ميثاق الأمم المتحدة والنظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية؛ ميثاق الأمم المتحدة" في الصينية 联合国宪章 联合国宪章和国际法院规约
- "النظام الأساسي لمحكمة العدل لأمريكا الوسطى" في الصينية 中美洲法院规约
- "نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية" في الصينية 国际刑事法院罗马规约
- "الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان؛ الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان التابع لجمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية" في الصينية 侵略罪特别工作组 国际刑事法院罗马规约缔约国大会侵略罪特别工作组
- "محكمة العدل الدولية" في الصينية 国际法院
- "النظام الأساسي للمحكمة الخاصة للبنان" في الصينية 黎巴嫩问题特别法庭规约
- "النظام الأساسي للمحكمة الدولية التي ستنظر في القضايا المتعلقة بالجرائم المرتكبة في إقليم يوغوسلافيا السابقة؛ النظام الأساسي للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة" في الصينية 审理有关在前南斯拉夫境内所犯罪行的案件的国际法庭规约
- "النظام الأساسي للمحكمة الإدارية للأمم المتحدة" في الصينية 联合国行政法庭规约
- "تصنيف:محكمة العدل الدولية" في الصينية 国际法院
- "مسجل محكمة العدل الدولية" في الصينية 国际法院书记官长
- "نائب مسجل محكمة العدل الدولية" في الصينية 国际法院副书记官长
- "النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية" في الصينية 国际公务员制度委员会章程
- "محكمة العدل الدولي الدائمة" في الصينية 常设国际法院
- "الصندوق الاستئماني الخاص لمساعدة الدول في تسوية المنازعات عن طريق محكمة العدل الدولية" في الصينية 协助各国通过国际法院解决争端信托基金
- "المحكمة الدائمة للعدل الدولي" في الصينية 常设国际法院
- "الاختصاص والمبادئ التوجيهية والقواعد الخاصة للصندوق الاستئماني الذي أنشأه الأمين العام لمساعدة الدول في تسوية المنازعات عن طريق محكمة العدل الدولية" في الصينية 秘书长关于协助各国通过国际法院解决争端的信托基金的职权范围、准则和规则
- "النظام الأساسي لصندوق النقد الدولي" في الصينية 国际货币基金组织协定
- "المحكمة الإدارية لمنظمة العمل الدولية" في الصينية 国际劳工组织行政法庭
- "تصنيف:قضاة محكمة العدل الدولية" في الصينية 国际法院法官
- "تصنيف:قضايا محكمة العدل الدولية" في الصينية 国际法院案例
- "المنظمة الدولية للسلع الأساسية" في الصينية 国际商品组织
- "النظام الأساسي للجنة القانون الدولي" في الصينية 国际法委员会章程
- "الاتفاقية والنظام الأساسي الخاصان بنظام الطرق المائية الملاحية ذات الأهمية الدولية" في الصينية 国际性通航水道制度公约和规约
- "النظام الداخلي للمحكمة الإدارية للأمم المتحدة" في الصينية 联合国行政法庭规则
أمثلة
- النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية
国际法院规约. - وبالتحديد، فإن النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية لا يقتضي إلا من الرئيس والمسجل الإقامة في لاهاي.
具体地说,国际法院规约只要求院长和书记官长住在海牙。 - ' 2` الإجراءات المنصوص عليها في النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية لتسمية مرشحين لتلك المحكمة.
(2) 《国际法院规约》规定的国际法院法官候选人的提名程序。 - (أ) النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية وخاصة المواد من 2 إلى 4 ومن 7 إلى 12؛
(a) 《国际法院规约》,特别是第2至第4条和第7至第12条; - (أ) النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية وخاصة المواد من 2 إلى 4 ومن 7 إلى 12؛
(a) 《国际法院规约》,特别是第2至第4条和第7至第12条; - القانون الدولي العرفي وعلاقته بالمصادر الأخرى الواردة في المادة 38 من النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية
习惯国际法及其与《国际法院规约》第三十八条所列其他渊源的关系 - (أ) النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية وخاصة المواد من 2 إلى 4 ومن 7 إلى 12؛
(a) 《国际法院规约》,特别是第二至第四条和第七至第十二条; - وتحدد المادة 38 من النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية مصادر القانون الدولي التي تتضمن مبادئ القانون.
《国际法院规约》第三十八条规定了国际法之源,其中包括法律原则。 - (أ) النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية وخاصة المواد من 2 إلى 4 ومن 7 إلى 12؛
(a) 《国际法院规约》,特别是第二条至第四条和第七至第十二条; - القانون الدولي العرفي وعلاقته بالمصادر الأخرى الواردة في المادة 38 من النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية
五. 习惯国际法及其与《国际法院规约》第三十八条所列其他渊源的关系
كلمات ذات صلة
"النظام الأساسي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" بالانجليزي, "النظام الأساسي للموظفين" بالانجليزي, "النظام الأساسي لمؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص" بالانجليزي, "النظام الأساسي لماكاو" بالانجليزي, "النظام الأساسي لمجلس أوروبا؛ معاهدة لندن" بالانجليزي, "النظام الأساسي لمحكمة العدل لأمريكا الوسطى" بالانجليزي, "النظام الأساسي لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح" بالانجليزي, "النظام الأساسي والقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات" بالانجليزي, "النظام الأفريقي الإقليمي للاتصال بواسطة السواتل" بالانجليزي,