النظام العالمي لرصد المحيطات في الصينية

• 全球海洋观测系统

• "نظام الرصد الأولي المنبثق عن النظام العالمي لرصد المحيطات" في الصينية    全球海洋观测系统的初步观测系统
• "وحدة الموارد البحرية الحية للنظام العالمي لرصد المحيطات" في الصينية    全球海洋观测系统海洋生物资源模块
• "الرابطة الأوروبية للنظام العالمي لرصد المحيطات" في الصينية    欧洲海观系统
• "لجنة أفريقيا المنبثقة عن النظام العالمي لرصد المحيطات" في الصينية    全球海洋观测系统非洲委员会
• "النظام العالمي للرصد" في الصينية    全球监测系统
• "الفريق التوجيهي المشترك المعني بالنظام العالمي لرصد المحيطات" في الصينية    全球海洋观测系统 联合指导小组
• "النظام العالمي للرصد البيئي" في الصينية    全球环境监测系统
• "البرنامج العالمي لرصد النظام المناخي" في الصينية    世界气候系统监测方案
• "النظام العالمي المتكامل لخدمات المحيطات" في الصينية    全球海洋服务综合系统
• "البحث والرصد المتعلقان بديناميات النظم الإيكولوجية المحيطية العالمية" في الصينية    全球海洋生态系统动态研究和监测
• "تقييم تشغيلي لنظام الرصد الجوي العالمي" في الصينية    世界天气监测网系统业务评价
• "النظام الساتلي العالمي لرصد البيئة والكوارث" في الصينية    世界环境与灾害观察卫星系统
• "نظام المراقبة التابع للنظام العالمي المتكامل لخدمات المحيطات" في الصينية    综合性全球海洋服务系统的观测系统
• "نظام تجهيز وخدمات البيانات التابع للنظام العالمي المتكامل لخدمات المحيطات" في الصينية    综合性全球海洋服务系统的 数据处理和服务系统
• "نظام الرصد العالمي للأمم المتحدة" في الصينية    联合国全球监测系统
• "اللجنة العاملة المشتركة للنظام العالمي المتكامل لخدمات المحيطات" في الصينية    全球海洋服务综合系统联合工作委员会
• "النظام العالمي للرصد البيئي - برنامج المياه" في الصينية    全球环境监测系统－水方案
• "مركز النشاط البرنامجي للنظام العالمي للرصد البيئي" في الصينية    全球环境监测系统方案活动中心
• "ترتيبات الاتصال السلكي واللاسلكي في النظام العالمي المتكامل لخدمات المحيطات" في الصينية    综合性全球海洋服务系统的电信安排
• "قاعدة بيانات البيئة التابعة للنظام العالمي للرصد البيئي/مركز بحوث الرصد والتقييم" في الصينية    gems/marc环境数据库
• "الرصد العالمي" في الصينية    全球监测
• "حلقة العمل المشتركة بين المجلس الدولي لاستكشاف البحار واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية ولجنة حماية البيئة البحرية لشمال المحيط الأطلسي والبرنامج الأوروبي لتطبيق النظام العالمي لرصد المحيطات في أوروبا المعنية برصد بحر الشمال" في الصينية    海考会、海洋学委员会、奥斯巴、欧洲海观系统北海观测讲习班
• "الساتل المخصص لرصد مناخ الأرض والمحيطات" في الصينية    陆地海洋气候卫星
• "الشراكة من أجل رصد المحيط العالمي" في الصينية    全球海洋观察伙伴关系
• "النظام العالمي لحقوق السحب الخاصة" في الصينية    全球绿背纸币体系
• "النظام العالمي لحفظ واستخدام الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة" في الصينية    养护和利用粮食和农业植物遗传资源全球系统

• النظام العالمي لرصد المحيطات
  全球海洋观测系统 海洋观测系统
• النظام العالمي لرصد المحيطات
  全球海洋观测系统(海观系统)
• النظام العالمي لرصد المحيطات
  99 B. 全球海洋观测系统
• (ب) النظام العالمي لرصد المحيطات
  (b) 全球海洋观测系统（海观系统）
• النظام العالمي لرصد المحيطات
  B. 全球海洋观测系统 614-620 73
• النظام العالمي لرصد المحيطات
  全球海洋观测系统
• يؤثر النظام العالمي لرصد المحيطات حاليا على التفكير والتخطيط الوطنيين.
  海观系统正在影响各国的思维和规划。
• وهكذا أخذ النظام العالمي لرصد المحيطات يؤثر بصورة متزايدة في التفكير والتخطيط على الصعيد الوطني.
  因此，海观系统对各国的思路和规划的影响日益增加。
• ويعتمد تنفيذ النظام العالمي لرصد المحيطات في النهاية على الدول التي تعمل بصورة منفردة أو في مجموعات.
  海洋观测系统的实施最终依赖于各国单独或集体的努力。
• وتشغل وحدة صحة المحيطات في النظام العالمي لرصد المحيطات أهمية خاصة في سياق التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية.
  海观系统的海洋健康单元尤其与全球海洋环境状况评估有关。