الوضع الصامت في الصينية

• 安静模式

• "الوضع" في الصينية    姿态; 模式
• "الوضع" في الصينية    姿态  模式
• "الوضع الكامل" في الصينية    完整模式
• "وضع علامة على جهة الاتصال" في الصينية    标记联系人
• "مرحلة وضع التصاميم" في الصينية    技术设计阶段
• "الوضع الأصلي" في الصينية    本机模式
• "الوضع الظاهري" في الصينية    虚拟模式
• "الوضع القائم" في الصينية    现状
• "الوضع المختلط" في الصينية    混合模式
• "برنامج الكشف عن الوضع المالي وإعلان المصالح" في الصينية    财务申报方案
• "اجتماع فريق الخبراء المعني باستعراض التوصيات لوضع برنامج إحصائي للصناعات المنزلية والصناعات الصغيرة" في الصينية    审查家庭小型工业统计方案建议专家组会议
• "فريق الخبراء المعني باستعراض التوصيات لوضع برنامج إحصائي للصناعات المنزلية والصناعات الصغيرة" في الصينية    审议家庭小型工业统计方案建议专家组
• "ويليام الصامت" في الصينية    威廉一世(奥兰治)
• "استمرار الوضع" في الصينية    仍适用
• "نزف تال للوضع" في الصينية    产[後后]出血
• "مشاورة الخبراء المتعلقة بوضع علامات على سفن الصيد" في الصينية    渔船标志专家协商
• "التزام تجميد الوضع الراهن" في الصينية    维持现状承诺
• "نظام التحكم في الوضع و المدار" في الصينية    姿态和轨道控制
• "وضع الاستسلام" في الصينية    投降姿势
• "وضع العلامات" في الصينية    标签
• "وضع البرنامج؛ وضع البرامج" في الصينية    方案发展
• "وضع اليد" في الصينية    业主所有
• "وضع مالي" في الصينية    财务状况
• "وضع البيوض" في الصينية    产卵  产卵子  产蛋
• "الفريق العامل المنشأ عملاً بمقرر الجمعية العامة 59/547 لوضع الصيغة النهائية لنص إعلان للأمم المتحدة بشأن استنساخ البشر" في الصينية    大会第59/547号决定所设为联合国关于人的克隆的宣言定稿工作组

• 7- ويرجى من المشاركين إقفال هواتفهم الجوّالة أو وضعها في الوضع الصامت " silent " طوال الجلسات.
  兹提醒与会者，在会议进行期间应将移动电话关闭或调至 " 无声状态 " 。
• 7- ويرجى من المشاركين إقفال هواتفهم الجوّالة أو وضعها في الوضع الصامت " silent " طوال انعقاد الجلسات.
  兹提醒与会者，在会议进行期间应将移动电话关闭或调至 " 无声状态 " 。
• 7- ويرجى من المشاركين إقفال هواتفهم الجوَّالة أو وضعها في الوضع الصامت " silent " طوال انعقاد الجلسات.
  兹提醒与会者，在会议进行期间应将移动电话关闭或调至 " 静音状态 " 。
• 7- ويرجى من المشاركين ضرورة إقفال هواتفهم النقالة أو وضعها في الوضع الصامت " silent " طوال جميع المداولات.
  兹提醒与会者，在会议进行期间应将移动电话关闭或调至 " 无声状态 " 。
• 3- ويُذكَّر المشاركون بضرورة إقفال هواتفهم الجوّالة أو وضعها في الوضع الصامت " silent " أثناء جميع المداولات.
  与会者请注意，在会议进行期间，移动电话应一律处在关机状态或转至 " 静音 " 模式。
• ولا بدّ من تذكير المشاركين بضرورة إقفال هواتفهم النقالة أو وضعها في الوضع الصامت " silent " طوال جميع المداولات.
  与会者请注意，在会议进行期间，移动电话应一律处在关机状态或转至 " 静音 " 模式。