اهتمام في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 兴趣
- 消遣
- "اهتمام أمني" في الصينية 安全考虑
- "اهتمام بيئي" في الصينية 对环境的关心
- "مركز الاهتمام" في الصينية 关心世事中心
- "فصل الاهتمامات" في الصينية 关注点分离
- "تصنيف:آلهة حسب الاهتمام" في الصينية 各职能神只
- "تعبير عن الاهتمام" في الصينية 意向书
- "مذكرة إبداء اهتمام" في الصينية 兴趣备忘录
- "منطقة موضع اهتمام" في الصينية 关切区
- "اهتم" في الصينية 伏侍 作 侍弄 做 关心 关照 办 奉养 完成 小心 履行 干 执行 操劳 操神 料持 服侍 注意 满足要求 照应 照护 照看 照管 照顾 留心 看管 行为 行动 足够 适合 顾
- "تصنيف:إعلام حسب الاهتمام" في الصينية 按关注群体分类的大众媒体
- "تصنيف:أعمال حسب الاهتمام" في الصينية 专门作品
- "مكتب الاهتمامات الرئيسية" في الصينية 主管部门
- "تصنيف:إلهات حسب الاهتمام" في الصينية 各职能女神
- "تصنيف:دعائية حسب الاهتمام" في الصينية 依利益划分的各种宣传
- "تصنيف:مجلات حسب الاهتمام" في الصينية 专门杂志
- "تصنيف:مقالات بحاجة للاهتمام" في الصينية 需要关注的页面
- "مؤتمر قمة الأرض في بؤرة الاهتمام" في الصينية 地球问题首脑会议报道
- "تصنيف:وسائل إعلام حسب البلد والاهتمام" في الصينية 各国兴趣爱好媒体
- "الموظف المسؤول عن الاهتمامات الرئيسية" في الصينية 主管军官
- "حالات تتطلب اهتماماً إنسانياً خاصاً" في الصينية 应予特别人道主义关注的个案
- "فريق متناغم؛ فريق الاهتمامات المشتركة" في الصينية 同道团体
- "المرأة والطفل في مقدمة الاهتمام" في الصينية 妇幼第一
- "تصنيف:قوالب بذرة بحاجة لاهتمام" في الصينية 需要关注的小作品讯息模板
- "تصنيف:مجلات بريطانية حسب الاهتمام" في الصينية 英国专门杂志
- "اهتزازات بداية النوم" في الصينية 入睡抽动
- "اهتزاز جزيئي" في الصينية 分子振动
أمثلة
- أنت لا تعطهم اهتمام كبير، أليس كذلك؟
你还没跟她说过,对吧? - هناك اهتمام من الحد الاعلى من الحكومه
吸引了政府最高层的注意 - أليس لديها اهتمام بما يكتبه زوجها؟
她对她丈夫的文章不感兴趣 - المسائل التي يوجﱠه اهتمام المجلس إليها
C. 提请理事会注意的事项 - موضوعات اهتمام محددة تتعلق بتغير المناخ
与气候变化具体相关的问题 - وهناك موضوعات اهتمام أخرى تحتاج إلى النظر.
还有其他事项需要考虑。 - )أ( عدم وجود اهتمام كاف بالتنفيذ؛
(a) 实施与否无关紧要; - أي أوجه أخرى تنطوي على اهتمام مشترك.
其他共同感兴趣的领域。 - المشاركة في مشاريع تنطوي على اهتمام وطني؛
- 必要时参与国家项目; - القرار الذي وجه اهتمام اللجنة إليه
B. 提请理事会注意的决议