بحوث الخلايا الجذعية في الصينية

• 干细胞研究

• "علاج بالخلايا الجذعية" في الصينية    干细胞疗法
• "الخلايا الجذعية المشتقة من البالغين" في الصينية    成体干细胞
• "خلايا جذعية السرطانية" في الصينية    肿瘤干细胞
• "تصنيف:خلايا جذعية" في الصينية    干细胞
• "المنظمة الدولية لبحوث الخلايا" في الصينية    国际细胞研究组织
• "خلية جذعية" في الصينية    干细胞
• "خلية جذعية بالغة" في الصينية    成体干细胞
• "الجذع المتحول" في الصينية    hsb旋转中心
• "تعداد الخلايا الجسدية" في الصينية    活细胞数
• "خشب الجذع" في الصينية    干材
• "المركز الأوروبي لسياسات وبحوث الرعاية الاجتماعية" في الصينية    欧洲社会福利政策和研究中心
• "الاتحاد الدولي لجمعيات البحوث التشغيلية" في الصينية    国际运筹学会联合会
• "خلية جذعية متعلقة باللحمة المتوسطة" في الصينية    间充质干细胞
• "شبكة البحوث المتعلقة بالمحاصيل الجذرية في شرق أفريقيا" في الصينية    东非块根作物研究网
• "مجلس بحوث العلوم الاجتماعية" في الصينية    社会学研究理事会
• "تصنيف:خط الخلايا الجنسية" في الصينية    生殖谱系细胞
• "تصنيف:شرايين الجذع" في الصينية    躯干动脉
• "قالب:عضلات الجذع" في الصينية    躯干的肌肉
• "بلينة جذعية الإزهار" في الصينية    拟爱神木
• "كتلة الخلايا الداخلية" في الصينية    内细胞团
• "شبكة البحوث الخاصة بالمنتجات الطبيعية" في الصينية    自然产品研究网
• "خلية جذعية جنينية" في الصينية    胚胎干细胞
• "خلية جذعية عصبية" في الصينية    神经干细胞
• "تصنيف:عضلات الجذع" في الصينية    躯干肌肉
• "بحوث التسويق الكمية" في الصينية    定量市场调查
• "بحوث التربة" في الصينية    土壤研究

• واستطردت قائلة إن من المبكر جداً القول بدقة بشأن نوع بحوث الخلايا الجذعية التي تأتى بالمنافع القصوى.
  现在说具体哪种类型的干细胞研究会创造出最大的利益还为时过早。
• وإضافة إلى ذلك ليس هناك تقارير حتى الآن عن مرضى قد استفادوا من بحوث الخلايا الجذعية الجنينية.
  另外，迄今为止，还没有报道称病人从胚胎干细胞研究中得到任何好处。
• وبالنسبة للبعض تشكل بحوث الخلايا الجذعية انتهاكا غير مقبول للحياة البشرية، في حين ترى وفود أخرى أنه يمكن بهذا إنقاذ أرواح البشر.
  有些代表团认为，干细胞研究是对人类生命的侵犯，不可接受，而其他代表团则认为干细胞研究可能会拯救人类生命。
• كما أن بحوث الخلايا الجذعية البشرية لا تزال في مراحلها الأولى وهي تثير حججاً ذات طابع علمي أو أخلاقي أو ديني أو فلسفي أو غيرها مما يمكن أن يؤدّي إلى الدخول في نقاشات لا نهاية لها.
  有关人类干细胞的研究依然处于相对的起步阶段，而且科学、道德、宗教和哲学各类原因有可能导致辩论没完没了地拖延下去。
• وأضاف أنه رغم أن بحوث الخلايا الجذعية مازالت في مرحلة مبكرة من تطورها، فإنها تتيح فرصاً هائلة كمصدر لعلاجات جديدة لأمراض خطيرة لا علاج لها حتى الآن. وبين أن هذا السعي إلي المعرفة ينبغي تشجيعه لا منعه.
  尽管干细胞研究仍处于研制初级阶段，但它为治疗严重不可治愈的疾病提供新的治疗方法带来了无限生机，必须鼓励而不是阻止探索知识。