تقرر أن تعتمد التدابير المؤقتة الواردة أدناه بشأن مراقبة برمنغنات البوتاسيوم . 决定通过对高锰酸钾进行管制的下述临时措施。
وقد عقدت العزم على منع منتجي المخدرات غير المشروعة من الحصول على برمنغنات البوتاسيوم ، 决心阻止非法药物的生产者获得高锰酸钾,
ونتيجة لذلك، قُلِّص حجم برمنغنات البوتاسيوم المستورد إلى تلك البلدان إلى النصف. 由此,进口至这些国家的高锰酸钾的数量已减半。
(أ) أن برمنغنات البوتاسيوم تصنع ويتجر بها بكميات كبيرة في جميع مناطق العالم؛ (a) 高锰酸钾制造和销往世界各个区域的数量很大;
وبناء على ذلك، توصي الهيئة بنقل برمنغنات البوتاسيوم من الجدول الثاني الى الجدول الأول لاتفاقية 1988. 因此,麻管局建议将高锰酸钾从1988年公约表二挪至表一。
ولذا، توصي الهيئة بنقل برمنغنات البوتاسيوم من الجدول الثاني الى الجدول الأول لاتفاقية 1988 因而,麻管局建议将高锰酸钾从1988年公约的表二转列到表一。
(ﻫ) أن برمنغنات البوتاسيوم تخضع بالفعل لشكل ما من أشكال المراقبة على الصعيد الوطني في معظم البلدان؛ (e) 大多数国家已经在国家一级对高锰酸钾进行某种形式的管制;
(ب) أن برمنغنات البوتاسيوم لها طائفة واسعة من الاستعمالات المشروعة، ولا يمكن الاستعاضة عنها بسهولة في العمليات التجارية؛ (b) 高锰酸钾具有多种多样广泛的合法用途,在商业过程中不易取代;