بينوكيو في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 匹诺曹
- 木偶奇遇记
- 皮诺乔
- "بينوكيو 3000" في الصينية 匹诺曹3000
- "بينوكيو (توضيح)" في الصينية pinocchio(消歧义)
- "بينوكيو (فيلم 1940)" في الصينية 木偶奇遇记(电影)
- "بينوكيو (فيلم 2021)" في الصينية 木偶奇遇记(2021年电影)
- "بينوكيو (مسلسل كوري)" في الصينية 皮诺丘(电视剧)
- "ساتسُكي يوكينو" في الصينية 雪野五月
- "نوريوكي أبيه" في الصينية 阿部记之
- "شتشايوكينو" في الصينية 晓基诺
- "هينوكيتيول" في الصينية 桧木醇
- "هينوكيو (فيلم)" في الصينية 机器人奇诺丘
- "يوكا كينوشيتا" في الصينية 木下佑香
- "يوكيكو إينوي" في الصينية [乾干]友纪子
- "مغامرات الدمية بينوكيو" في الصينية 木偶奇遇记
- "ساتسوكي يوكينو" في الصينية 雪野五月
- "لورين بيوكيس" في الصينية 罗伦·布克斯
- "يوكي آبي" في الصينية 阿部勇树
- "ريوكين" في الصينية 雷奥辛
- "هيرويوكي كينوشيتا" في الصينية 木下浩之
- "نوكيا 808 بيورفيو" في الصينية 诺基亚808pureview
- "أكينوبو يوكويوتشي" في الصينية 横内昭展
- "هيرويوكي يوشينو" في الصينية 吉野裕行
- "كيوكو يانو" في الصينية 矢野乔子
- "يوكي أونو" في الصينية 小野友树
- "نوبويوكي كاتسوبي" في الصينية 胜部演之
- "بينوفرانكويادو" في الصينية 皮诺夫兰克阿多
- "بينوست (أين)" في الصينية 贝诺斯特
أمثلة
- "قفز بينوكيو فرحا، صارخا، أنا حي! أنا حي!
"皮诺曹高兴地跳起来 大喊 我活了 我活了" - هناك طريقة وحيدة و اكيدة للإكتِشاف، و هي إختبارُ بينوكيو
只有一种[刅办]法可行 那就是匹诺曹测试法 - 196- وطبعت مسرحية " سندريلا " التي أنتجها ش. توفشين ومسرحية " بينوكيو " التي أنتجها ب. منخدورج بمساعدة مالية من منظمة إنقاذ الطفولة في المملكة المتحدة في 300 نسخة لتلبية احتياجات الأطفال ذوي العاهات البصرية.
在英国救助儿童会的援助下,制作了300份由Ch·图维森制作的《灰姑娘》以及由B·蒙多尔吉制作的《匹诺曹》的拷贝,以满足视觉障碍儿童的需要。