تحديد جنس الجنين قبل الولادة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 产前性别鉴定
- "تحديد" في الصينية 定义
- "جنس" في الصينية 亏格; 亚种; 品类; 属; 性; 性别; 性别差异; 物种; 畴; 种; 种类; 类; 部类
- "قبل" في الصينية 主张; 之前; 亲; 从前; 以前; 信以为真; 允许进入; 先前; 其先; 前者; 占领;
- "الولادة" في الصينية 起源
- "جراحة إعادة تحديد الجنس" في الصينية 性别重置手术
- "تحديد الجنس" في الصينية 性别指定
- "اللجنة المعنية بدراسة مسائل العلاقات المستقبلة بين بالاو والولايات المتحدة" في الصينية 帕劳与美国未来关系委员会
- "تصنيف:الجنسانية في الولايات المتحدة" في الصينية 美国性取向
- "تصنيف:الجنس في الولايات المتحدة" في الصينية 美国性别
- "تصنيف:صناعة الجنس في الولايات المتحدة" في الصينية 美国性产业
- "الامتناع عن ممارسة الجنس بعد الولادة وقبل موعد الحيض" في الصينية 产后/经前禁欲
- "تصنيف:الجنسانية في الولايات المتحدة حسب الولاية" في الصينية 美国各州性取向
- "تصنيف:الجنس في الولايات المتحدة حسب الولاية" في الصينية 美国各州性别
- "لجنة الولايات المتحدة لفحص المعادن" في الصينية 美国化验委员会
- "تصنيف:الاعتداء الجنسي على الأطفال في الولايات المتحدة" في الصينية 美国儿童性虐待
- "تصنيف:الجرائم الجنسية في الولايات المتحدة" في الصينية 美国性犯罪
- "تصنيف:شركات متعددة الجنسيات مقرها في الولايات المتحدة" في الصينية [总怼]部在美国的跨国公司
- "تحديد أوان الولادة" في الصينية 生育时间安排 生育间隔
- "تصنيف:الجنوب الشرقي للولايات المتحدة" في الصينية 美国东南部
- "نظام تحديد الجنس" في الصينية 性别决定系统
- "تصنيف:عنصرية جنسية في الولايات المتحدة" في الصينية 美国性别歧视
- "تصنيف:مثلية جنسية في الولايات المتحدة" في الصينية 美国lgbt
- "وحدة التحليل الجنساني" في الصينية 社会性别分析股
- "تصنيف:اقتصاد الجنوب الشرقي للولايات المتحدة" في الصينية 美国东南部经济
- "تحديد جرعات الدواء" في الصينية 药物用法
- "تحديد بعض بنود بيان الميزانية" في الصينية 某些资产负债表项目的确定
أمثلة
- فقد أدى تفضيل الذكور وإدخال ممارسات تحديد جنس الجنين قبل الولادة إلى إجهاض الأجنَّة الأُنثوية قبل الولادة، وبالتالي انخفاض عدد أُمهات المستقبل.
重男轻女思想和所引入的产前性别诊断导致女婴还未出世便被打掉,因此,成为未来母亲的人口数量减少。 - وفي الثقافات التي تفضل البنين على البنات ويكون الإجهاض فيها خيارا مقبولا، يؤدي توافر إمكانية تحديد جنس الجنين قبل الولادة إلى ممارسة انتقاء الجنس قبل الولادة.
在重男轻女以及流产被视为可接受办法的文化中,现有的产前性别鉴定办法导致了产前性别选择行为。 - ووفقا لصندوق الأمم المتحدة للسكان، فقد كشف تعداد سكان الهند لعام ۲٠۱۱ أن عدد الفتيات أقل من عدد الأولاد من الأطفال الذين لا تتجاوز أعمارهم ٦ سنوات بحوالي ١‚۷ ملايين، وهي وضعية تعزى إلى زيادة تحديد جنس الجنين قبل الولادة مع ما يتبع ذلك من إجهاض انتقائي للأجنة الأنثوية.
据联合国人口基金称,2011年在印度开展的人口普查披露,6岁以下女童的数量比男童少710万,这种情况是由于产前性别鉴定和随之进行的女胎选择性流产造成的。