تدابير التخفيف في الصينية

• 减轻措施
• 缓和措施

• "تدابير تخفيف" في الصينية    减轻措施  缓和措施
• "تدابير تخفيض الأسلحة" في الصينية    裁减军备措施
• "مجموعة تدابير الدعم الخفيف" في الصينية    小规模一揽子支援计划
• "اللجنة المعنية بالتدابير الاجتماعية - الاقتصادية للتخفيف من وطأة الفقر في المناطق الريفية والحضرية" في الصينية    城乡扶贫社会经济措施委员会
• "تدابير مخففة" في الصينية    减轻措施  缓和措施
• "محادثات فيينا للتخفيض المتبادل للقوات والأسلحة ولاتخاذ ما يرتبط بذلك من التدابير الأخرى في أوروبا الوسطى" في الصينية    关于中欧共同裁减军队和军备以及有关措施的维也纳谈判
• "التخفيض وإعادة الاستخدام وإعادة التدوير والاستعادة" في الصينية    减少、回用、再循环、回收
• "تدابير التحكم" في الصينية    控制措施
• "التخفيض وإعادة الاستخدام وإعادة التدوير" في الصينية    减少、回用、再循环
• "اسلوب التخفيف" في الصينية    衰减程序
• "تخفيف التركيز" في الصينية    结构缓和
• "تخفيف التوتر" في الصينية    缓和紧张局势
• "قانون التخفيف" في الصينية    稀释定律
• "إعلان بشأن التدابير المتخذة من جانب واحد" في الصينية    关于单方面措施的宣言
• "اجتماع الخبراء المعني بالتخفيف من حدة الفقر وبالسبل المستدامة للمعيشة في المنطقة العربية" في الصينية    阿拉伯区域减轻贫穷和可持续生计专家会议
• "التدابير التعاونية" في الصينية    合作措施
• "اجتماع المائدة المستديرة الإقليمي المعني بسياسات التخفيف من آثار الكوارث وإدارتها" في الصينية    减轻灾害政策和灾害管理区域圆桌会议
• "الغياب الطوعي لتخفيف العزلة" في الصينية    消除孤独感自愿假
• "وضع التخفي" في الصينية    隐藏模式
• "التخفيض التدريجي المضمون" في الصينية    确保逐步裁减
• "نظام التدابير المضادة" في الصينية    反措施系统
• "تدابير علاجية مناسبة التوقيت؛ تدابير تصحيحية في حينها" في الصينية    及时补救
• "تدابير اعادة التأهيل" في الصينية    恢复措施
• "تدابير مكافحة التلوث" في الصينية    控制措施
• "تدابير التحكم بالأسلحة التقليدية" في الصينية    常规军备控制措施
• "تدابير التدخل السريع من أجل السلام" في الصينية    快速启动和平影响措施

• ٣-٣-١- سيناريوهات تدابير التخفيف
  3.1 各种缓减措施的设想
• ولم يستفد سجينان من تدابير التخفيف هذه.
  有2名囚犯尚未被减免死刑。
• تدابير التخفيف من آثار تغير المناخ؛
  缓解气候变化的措施；
• تنفيذ تدابير التخفيف من الحطام الفضائي
  实施空间碎片减缓措施
• تجري عملية قياسها الكمي عند تحديد تدابير التخفيف
  待确定缓解措施时予以量化
• تدابير التخفيف من ظاهرة تغيّر المناخ والتكيف معها
  减轻气候变化影响和适应措施
• ضمان تنفيذ تدابير التخفيف من الحطام الفضائي
  确保空间碎片减缓措施得到实施
• تدابير التخفيف من مخاطر الحطام الفضائي
  空间碎片缓减措施
• ٣-٣-٢- تكلفة تدابير التخفيف أو آثارها اﻷخرى
  3.2 缓减措施的成本或其他影响
• وبما أن معظم تدابير التخفيف تحمل البعثات قدرا من التكاليف
  一般来说，在目前物体最集