ترجمة فورية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 口译
- "ترجمة" في الصينية 前言; 发刊词; 口译.; 导轮; 序; 序文; 序言; 引言; 笔文; 绪言; 翻译; 译文;
- "ترجمة إغريقية" في الصينية 希腊罗马释义
- "ترجمة بكتيرية" في الصينية 原核翻译
- "ترجمة آلية" في الصينية 机器翻译
- "ترجمة نصية" في الصينية 隐藏字幕
- "دائرة الترجمة الشفوية" في الصينية 口译处
- "قسم الترجمة الشفوية" في الصينية 口译科
- "وحدة الترجمة الشفوية" في الصينية 口译股
- "ترجمة" في الصينية 前言 发刊词 口译. 导轮 序 序文 序言 引言 笔文 绪言 翻译 译文 译本
- "تصنيف:مترجمون فوريون" في الصينية 口译员
- "قسم الترجمة الشفوية الروسية" في الصينية 俄文口译科
- "قسم الترجمة الشفوية الصينية" في الصينية 中文口译科
- "قسم الترجمة الشفوية العربية" في الصينية 阿拉伯文口译科
- "تاريخ الترجمة الآلية" في الصينية 机器翻译史
- "ترجمة (وراثة)" في الصينية 翻译(生物学)
- "مترجمة" في الصينية 口译员 翻译 翻译员 翻译者 译员 译者
- "ترجمة ثنائية" في الصينية 二进制翻译
- "ترجمة جزئية" في الصينية 部分本地化
- "ترجمة حرفية" في الصينية 直译
- "المديرية العامة للترجمة" في الصينية 翻译总局
- "أقسام الترجمة التحريرية" في الصينية 翻译科
- "دائرة الترجمة التحريرية" في الصينية 翻译处
- "دوائر الترجمة التحريرية" في الصينية 翻译处
- "تصنيف:ترجمة ذاتية بريطانية" في الصينية 英国自传
- "ترجمة تفسيرية (علم المنطق)" في الصينية 解释(逻辑)
أمثلة
- وستوفر ترجمة فورية بهذه اللغات.
将用这些语文提供同声传译。 - وقُدمت ترجمة فورية بفضل المفوضية الأوروبية.
口译工作的提供要感谢欧洲委员会。 - اجتماعات بدون خدمات ترجمة فورية
无口译服务的会议 - اجتماعات بخدمات ترجمة فورية
有口译服务的会议 - ترجمة فورية باللغات الرسمية الست (وربما لغة إضافية)
六种语文翻译(外加可能的其他语言) - وقُدمت ترجمة فورية بفضل المفوضية الأوروبية.
由于欧盟委员会的支持,会议得到了口译服务。 - وستتطلب جميع الاجتماعات ترجمة فورية بكل اللغات الرسمية الستّ.
所有会议都需要提供六种正式语文的同声传译。 - تترجم البيانات التي تلقى بإحدى اللغات الرسمية ترجمة فورية إلى اللغات الرسمية اﻷخرى.
以一种正式语文所作的发言,应口译为其他正式语文。 - وينبغي لخمس وعشرين بلدية تركيب معدات ترجمة فورية أو تحديد ترتيبات بديلة مناسبة.
25个市镇需要安装同声传译设备或作出妥善的替代安排。 - والغرينلاندية هي اللغة الرئيسية في البرلمان علاوة على توافر ترجمة فورية من الدانمركية وإليها.
格陵兰语是议会配有同声传译与丹麦语互译的主要语言。