تقرير عن الحالة الاجتماعية في العالم في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 世界社会状况报告
- "تقرير" في الصينية 报告; 报表
- "تقرير عن الحالة" في الصينية 情况报告
- "الحالة" في الصينية 状态
- "في" في الصينية 以内; 在; 在—里面; 时间内
- "العالم" في الصينية 万物; 世界; 地球; 太空; 宇宙
- "الحالة الاجتماعية للشباب في العالم" في الصينية 世界青年社会概况
- "تقرير عن الحالة في العالم" في الصينية 世界形势报告
- "دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم" في الصينية 世界经济和社会概览
- "العملية المنتظمة للإبلاغ العالمي عن حالة البيئة البحرية وتقييمها، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية والاقتصادية" في الصينية 关于对海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序
- "جمع مؤشرات اجتماعية عن حالة المرأة/تقرير الحلقة الدراسية للرأس الأخضر" في الصينية 汇编关于妇女境况的社会指标/佛得角讨论会报告
- "حلقة العمل الدولية المعنية بالعملية المنتظمة للإبلاغ عن حالة البيئة البحرية وتقييمها على الصعيد العالمي، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية - الاقتصادية" في الصينية 对海洋环境包括社会经济方面的现况作出全球报告和评估的经常程序国际研讨会
- "إعادة بناء المجتمعات التي مزقتها الحرب - تقرير حلقات العمل بشأن تحدي إعادة بناء المجتمعات الي مزقتها الحرب والآثار الاجتماعية لعملية السلام في كمبوديا" في الصينية 重建被战争破坏的社会-讨论重建被战争破坏的社会的挑战和柬埔寨和平进程的社会影响的讲习班报告
- "الفريق العامل المعني بمستقبل لجنة التنمية الاجتماعية" في الصينية 社会发展委员会未来工作组
- "تقرير التقصي الاجتماعي" في الصينية 社会不平等 社会报告 社会调查报告
- "الاجتماع التحضيري المعني بالعمالة وتوزيع الدخل والتقدم الاجتماعي" في الصينية 就业、收入分配和社会进步筹备会议
- "حالة اجتماعية" في الصينية 婚姻状况
- "اليوم العالمي للعدالة الاجتماعية" في الصينية 世界社会公正日
- "الاجتماع الإقليمي لمديري مراكز الحاسوب في الدول العربية" في الصينية 阿拉伯国家计算机中心主任区域会议
- "جدول أعمال للتنمية الاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في القرن الحادي والعشرين" في الصينية 亚洲及太平洋二十一世纪社会发展议程
- "تقرير عن حالة السكان في العالم" في الصينية 世界人口状况报告
- "الاجتماع الحكومي للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا المعني بإجراء دراسة عامة للحالة الاقتصادية والاجتماعية وإمكانيات الشعب الفلسطيني" في الصينية 西亚经济社会委员会关于巴勒斯坦人民经济社会状况和潜力的总体研究政府会议
- "المحاسبة الاجتماعية" في الصينية 社会核算
أمثلة
- إعداد تقرير عن الحالة الاجتماعية في العالم
㈢ 编写世界社会情况报告; - تقرير عن الحالة الاجتماعية في العالم
《世界社会状况报告》 - تقرير عن الحالة الاجتماعية في العالم لعام 2003
2003年世界社会状况报告 - تقرير عن الحالة الاجتماعية في العالم لعام 2003
版权所有 (C) 联合国,2003年 - " تقرير عن الحالة الاجتماعية في العالم لعام 2003 " هو التقرير السادس عشر من مجموعة التقارير التي صدرت عن هذا الموضوع منذ عام 1952.
《2003年世界社会状况报告》是自1952年起关于世界社会状况的一系列报告中的第十六次报告。 - إن أسواق العمل، كما يرد في " تقرير عن الحالة الاجتماعية في العالم لسنة 2007 " ، تتطور باتجاه نشوء حالة تتسم بقدر أكبر من انعدام الأمن والتفاوت في الميدان الاقتصادي.
正如《2007年世界社会状况报告》所指出的,劳动力市场正朝着经济更加不安全和不平等的方向发展。 - وأشارت إلى مشاركة الحكومة في مناقشات حول طبيعة الأسرة والقضايا المتصلة بها في إطار الأمم المتحدة، وإنها كانت تود لو أن التقرير الأخير الذي أعدته إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بعنوان " تقرير عن الحالة الاجتماعية في العالم " كان قد أولى المزيد من الاعتبار للمنظور الأسري.
政府参加了在联合国框架内关于家庭和与家庭有关问题的讨论,并且欢迎由经济和社会事务部所编最新版《世界社会状况报告》更广泛地思考家庭的观点。 - وهذا التقرير الموحد المقترح عن التنمية الاجتماعية يمكن تقديمه إلى الجمعية العامة كل عامين بوصفه الأساس الرئيسي الذي يستند إليه نظر الجمعية العامة في مسألة التنمية الاجتماعية، إلى جانب المنشور الرئيسي " تقرير عن الحالة الاجتماعية في العالم " ، الذي يصدر كل سنتين.
提议编写的这份有关社会发展的综合报告可以隔年向大会提交,与两年印发一次的旗舰出版物《 世界社会状况报告》一起,成为大会审议社会发展的主要依据。
كلمات ذات صلة
"تقرير عن التعاون الإنمائي" بالانجليزي, "تقرير عن التغير في المخزونات" بالانجليزي, "تقرير عن التنمية في العالم" بالانجليزي, "تقرير عن الحالة" بالانجليزي, "تقرير عن الحالة الأمنية في الميدان" بالانجليزي, "تقرير عن الحالة الطبية" بالانجليزي, "تقرير عن الحالة في العالم" بالانجليزي, "تقرير عن الشباب في العالم" بالانجليزي, "تقرير عن القصف" بالانجليزي,