تقييد حرية التنقل في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 限制行动自由
- "التنقيب الحرفي عن الماس؛ التنقيب التقليدي عن الماس" في الصينية 个体钻石开采
- "فريق التقييم المستقل" في الصينية 独立评估小组
- "التنقية" في الصينية 洗涤 涤气
- "فريق التحقيق المتنقل" في الصينية 机动调查队
- "تقييد التعريفة الجمركية" في الصينية 关税约束承诺
- "حرية النقل" في الصينية 未受阻碍地运达
- "أمر زجري أو تقييدي؛ أمر بالمنع أو التحريم؛ أمر حماية" في الصينية 保护令 禁止令
- "تقييم نتائج التنمية" في الصينية 发展成果评估
- "اجتماع الخبراء القانونيين المعنيين بتنقيح المبادئ التوجيهية للتشريعات البحرية" في الصينية 修改海事立法指导方针法律专家会议
- "التقييم باستخدام نظرية أثر الأنقاض" في الصينية 使用碎片碰撞理论评估法
- "تقرير التقييم" في الصينية 评估报告
- "تقييم البيئة البحرية" في الصينية 海洋环境评估
- "التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية" في الصينية 全球海洋环境状况评估 全球海洋评估
- "حقل تنقية مياه المجارير" في الصينية 污水处理场 沥滤场
- "الممارسات التجارية التقييدية" في الصينية 限制性商业惯例
- "وحدة الممارسات التجارية التقييدية" في الصينية 限制性商业惯例股
- "تقييم التهديد" في الصينية 威胁评判
- "نقل التقنية" في الصينية 技术转移
- "التقرير المتنقل الجديد جاندام وينج: إندليس والتز" في الصينية 新机动战记gundamw无尽的华尔兹
- "شريط التنقل" في الصينية 巡览列
- "فريق التنقلات" في الصينية 调度小组
أمثلة
- وتشمل التدابير المتخذة في حق هؤلاء السكان تقييد حرية التنقل وفرض القيود على تراخيص الزواج والعمل القسري(64).
对这些居民采取的措施包括限制迁移、限制结婚和强迫劳动。 - ويظل تقييد حرية التنقل عن طريق تدابير الإغلاق يؤدي دورا حاسما في حياة غالبية الفلسطينيين(9).
通过关闭来限制行动在大多数巴勒斯坦人的生活中继续起着决定性的作用。 - كما تضرر برنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية للأونروا بسبب تقييد حرية التنقل خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间,工程处救济和社会服务方案也受到行动限制的负面影响。