تقييم استراتيجي في الصينية

• 战略评价

• "تقييم" في الصينية    分摊额; 反馈; 或有价值; 摊款; 评价; 评估
• "استراتيجي" في الصينية    战略性
• "التقييم البيئي الاستراتيجي" في الصينية    环境战略评估
• "مكتب التقييم والتخطيط الاستراتيجي" في الصينية    评价和战略规划厅
• "مكتب التخطيط الاستراتيجي وتحليل السياسات والتقييم" في الصينية    战略规划、政策分析和评价处
• "الاستراتيجية الأفريقية لتقييم الموارد المائية" في الصينية    非洲水资源评估战略
• "استقرار استراتيجي" في الصينية    战略稳定
• "الصندوق الاستئماني لرصد واستعراض وتقييم استراتيجيات نيروبي التطلعية للنهوض بالمرأة" في الصينية    监测及审查和评价提高妇女地位内罗毕前瞻性战略信托基金
• "الاستعراض والتقييم الشاملين للتقدم المحرز في تنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الدولية" في الصينية    全面审查评估国际发展战略的执行进度
• "الإطار الاستراتيجي لتوقي الطوارئ والتأهب لها وتقييمها والتخفيف من حدتها والاستجابة لها" في الصينية    紧急状况预防、防范、评估、减缓和应对战略框架
• "نظام الإبلاغ الشامل لرصد تنفيذ استراتيجيات نيروبي التطلعية واستعراضه وتقييمه" في الصينية    监测、审查和评估内罗毕前瞻性战略执行情况综合报告制度
• "الفريق العامل المعني باستعراض وتقييم الاستراتيجية الإنمائية الدولية" في الصينية    国际发展战略审查和评价工作组
• "لجنة شاملة العضوية تضطلع في عام 1984 باستعراض وتقييم تنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الدولية" في الصينية    1984年审查和评价国际发展战略执行情况全体会员国委员会
• "البرنامج العالمي لتقييم تأثير المناخ واستراتيجيات الاستجابة" في الصينية    世界气候影响评估和反应战略方案
• "مكتب العلاقات الخارجية والتخطيط الاستراتيجي والتقييم" في الصينية    对外关系、战略规划和评价厅
• "تقييم استراتيجية توفير الصحة للجميع بحلول عام 2000 - التقرير السابع عن الحالة الصحية العالمية" في الصينية    确保2000年人人享有健康战略评价－第七个世界卫生状况报告
• "فريق الخبراء المعني بتقييم إساءة استعمال المخدرات واستراتيجيات منع إساءة استعمال المخدرات والحد منها" في الصينية    评估药物滥用及预防和减少药物滥用战略专家组
• "نظام المعلومات المتعلق بالاستراتيجيات والمهام وتقييم النتائج" في الصينية    战略、任务和成果评价信息系统
• "استراتيجية" في الصينية    战略
• "قصف استراتيجي" في الصينية    战略轰炸
• "نقل استراتيجي" في الصينية    战略运输
• "هدف استراتيجي" في الصينية    战略目标
• "شبه استراتيجي؛ دون استراتيجي" في الصينية    亚战略
• "استراتيجية مستقرة تطوريا" في الصينية    进化稳定对策
• "المشاورة الأقاليمية بشأن المؤشرات والإجراءات المتعلقة بالتقييم الثاني لاستراتيجية توفير الصحة للجميع" في الصينية    确保人人享有健康战略第二次评价的指标和程序区域间协商

• تقارير تقييم استراتيجي ورقابي
  战略或监督评估报告
• تقييم استراتيجي مستقل لأداء وآثار مديري برامج الموئل
  关于人居方案主管人员绩效和影响的独立的战略评价
• تقييم استراتيجي مستقل لأداء وآثار مديري برامج الموئل
  对人居方案主管人员的绩效和影响力进行的独立战略评价
• وأوصى المكتب بتوضيح دور الصندوق وإجراء تقييم استراتيجي لموارده الداخلية.
  监督厅建议明确该基金的作用并进行战略内部资源评估。
• تقييم استراتيجي مستقل لأداء مدراء برنامج الموئل والأثر الناشئ عن هذا الأداء
  对人居方案主管人员的绩效和影响进行的独立战略评价
• وقد أُجريت أول عملية إعادة تقييم استراتيجي من هذا القبيل قبل عشرين عاما تقريبا.
  第一次这种战略性的重新评估是将近20年前进行的。
• 5 تقارير تقييم استراتيجي أو رقابي بشأن العناصر العسكرية لـ 5 من عمليات حفظ السلام
  编写5份关于5个维和行动军事部门的战略或监督评估报告
• أجري تقييم استراتيجي مشترك مع فريق الأمم المتحدة القطري، تضمن تحليلا بسيطا لعوامل النزاع.
  与国家工作队进行一项共同战略评估，其中包括小型冲突分析。
• (أ) إجراء ما لا يقل عن تقييم استراتيجي أو موضوعي واحد في السنة استجابة لأولويات المؤسسة؛
  (a) 至少每年开展一次战略或专题评估，以应对整体性的优先事项；
• وهذه اللجنة المعنية بإجراء تقييم استراتيجي للتهديد الإرهابي الدولي والمسائل المتصلة بالإرهاب الدولي.
  联合情报委员会负责对国际恐怖威胁和有关国际恐怖主义的问题进行战略评估。