تلازم في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 一致
- 符合
- "تلازم لفظي" في الصينية 词语搭配
- "متلازمة" في الصينية 症候群
- "متلازمة ينتل" في الصينية 杨朵症候群
- "متلازمة أبير" في الصينية 亚伯氏症
- "متلازمة أيضية" في الصينية 代谢症候群
- "متلازمة إبكس" في الصينية ipex症候群
- "متلازمة الحيز" في الصينية 腔室症候群
- "متلازمة القدس" في الصينية 耶路撒冷综合征
- "متلازمة الهرس" في الصينية 挤压综合征
- "متلازمة باتو" في الصينية 巴陶氏症候群
- "متلازمة بارتر" في الصينية 巴特氏症候群
- "متلازمة بارث" في الصينية 巴氏症候群
- "متلازمة باريس" في الصينية 巴黎综合症
- "متلازمة براون" في الصينية 布朗氏综合征
- "متلازمة بلوم" في الصينية 布卢姆综合征
- "متلازمة بيروت" في الصينية 贝鲁特综合征
- "متلازمة تشارج" في الصينية charge联合畸形
- "متلازمة توريت" في الصينية 妥瑞症
- "متلازمة تيرنر" في الصينية 特纳氏综合征
- "متلازمة دات" في الصينية dhat症候群
- "متلازمة داون" في الصينية 唐氏综合征
- "متلازمة درافت" في الصينية 婴儿严重肌阵挛性癫痫
- "متلازمة دي جورج" في الصينية 迪乔治症候群
- "تلاؤم شامل" في الصينية 整体[适逃]应度
- "تلاؤم" في الصينية 环境适应性 生理适应 适应性
- "تلاءم" في الصينية 使准备好 使适合 准备 安置 搁 摆 放 放置 校准 栽培 种 种植 置 装备 起草 预备
أمثلة
- كنت تلازم هذه الحجرة بالساعات
你在房间里一躲就是几个小时 - ربما روحه , تلازم كل خطاك
让他一辈子冤魂缠身 - الرائحه التى تلازم الجروح.
圣痕还会带来味道 - وقد انطوت الكثير من حالات إساءة الاستخدام على اشتراط تلازم المبيعات.
许多不当使用的案件涉及到搭售。 - وعلاوة على ذلك، تلازم المرحلة القادمة صعوبات متأصلة.
除此之外,今后一段时期还存在一些固有的困难。 - ومن الأهمية بمكان التذكير بأن الأمانة العامة تلازم الحياد فيما يتعلق بهذه المسألة.
应回顾,在审议该问题时,秘书处的立场是中立立场。 - وأشار إلى وجود تلازم وثيق بين درجة الترابط الدولي للبلد ومستوى تطوره الاقتصادي.
一国的联接程度与其经济发展之间存在密切的相关性。 - وبالتالي، كان هناك، في حالة بنغلاديش، ولا زال تلازم إيجابي على الأقل بين الحد من الفقر والنمو.
还以孟加拉国为例,减贫与增长至少存在正关联。