تلوث المياه الجوفية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 地下水污染
- "تلوث" في الصينية 农业污染; 污染; 环境污染; 环境沾染
- "تلوث المياه" في الصينية 水污染; 水源污染
- "الحلقة الدراسية المعنية بحماية التربة ومستودعات المياه الجوفية من التلوث من مصادر غير ثابتة" في الصينية 保护土壤和含水层免受非点源污染讨论会
- "الحلقة الدراسية المعنية بمنع ومكافحة تلوث المياه الجوفية" في الصينية 预防和控制地下水污染讨论会
- "جريان المياه الجوفية" في الصينية 地下水径流
- "تغذية المياه الجوفية" في الصينية 地下水补给
- "حالة المياه الجوفية" في الصينية 地下水状况
- "نشع الى المياه الجوفية" في الصينية 地下水渗漏 地下水渗透
- "تدفق المياه الجوفية" في الصينية 地下水径流 地下水流
- "حقن المياه الجوفية" في الصينية 地下水回灌 地下水补给
- "خزن المياه الجوفية" في الصينية 地下水储藏
- "طبقات المياه الجوفية" في الصينية 含水层
- "مستوى المياه الجوفية" في الصينية 地下水位 地下水层 地下水平面 潜水位 潜水面 蓄水层
- "منسوب المياه الجوفية" في الصينية 地下水位 潜水位 潜水面
- "تلوث المياه" في الصينية 水污染 水源污染
- "المياه الجوفية على المريخ" في الصينية 火星的地下水
- "طبقة المياه الجوفية المجدّدة" في الصينية 补水含水层
- "ميثاق إدارة المياه الجوفية" في الصينية 地下水管理章程
- "ميثاق ادارة المياه الجوفية" في الصينية 地下水管理章程
- "تلوث المياه بالجزيئات البلاستيكية" في الصينية 塑料颗粒水污染
- "محطة لمراقبة المياه الجوفية" في الصينية 地下水站
- "تغذية طبقة المياه الجوفية" في الصينية 含水层补充
- "تصريف مباشر في المياه الجوفية" في الصينية 直接排入地下水
- "انخفاض منسوب المياه الجوفية" في الصينية 地下水面下降
- "تدرج منسوب المياه الجوفية" في الصينية 地下水面坡度 地下水面比降
أمثلة
- مشاكل تلوث المياه الجوفية العابرة للحدود
D. 地下水的跨界污染问题 - تلوث المياه الجوفية المستعملة لﻹمداد بمياه الشرب
用作供应饮水的地下水眼受污染 - (ه) الخسائر الناجمة عن تلوث المياه الجوفية
(e) 因地下水被污染而造成的损失 - تحسين الأداء البيئي لقطاع الزراعة، وذلك مثلاً من خلال منع تلوث المياه الجوفية
提高农业的环境效绩,例如:防止地下水污染 - كما رصد تلوث المياه الجوفية بالنترات من الأسمدة في العديد من البلدان.
一些国家记录了肥料造成地下水硝酸盐污染的情况。 - وقد يتأتى تلوث المياه الجوفية أيضا من جراء استغلال هذه المياه واستخراجها دون ضابط.
不加控制地开发和抽取地下水也可造成地下水污染。 - (ب) دراسة درجة ونوع تلوث المياه الجوفية والسطـحـيـة وتحديد أسبابــه؛
(b) 对地下和地表水污染进行定量和定性研究,确定污染原因。 - ومن بين الشواغل المتزايدة الأهمية مكافحة تملُح التربة، والحد من تلوث المياه الجوفية بالنترات.
对控制土壤盐渍化和减少地下水的硝酸盐污染的关注不断上升。 - كذلك ساور المقرر الخاص قلق عميق إزاء مشكلة تلوث المياه الجوفية المستخدمة في الشرب والري بالزرنيخ.
特别报告员还尤为关注供饮用和灌溉的地下水遭砷污染的问题。 - ولذا وكما يتبين من حوادث التلوث في الولايات المتحدة، توجد مخاطر تلوث المياه الجوفية والمياه السطحية.
决定指导文件中提及本文件之处全部根据参考书目改为1994年。