وهناك فرق بين جريمة عادية وجريمة مشددة، والإرهاب جريمة مشددة. 在一般罪行与严重罪行之间是有区别的,而恐怖主义属于严重罪行。
وعلى هذه السلطات أن تتخذ قرارها بنفس الأسلوب المتبع في حالة أية جريمة عادية ذات طابع خطير بموجب قانون تلك الدولة. 此等机关应按该国法律处理任何普通严重罪行案件的方式作出判决。
" في حالة ارتكاب جريمة عادية لا ينكر المرتكب القيمة التي ألحق بها ضررا (الحياة مثلا). " 在一般犯罪,行为人不否认被损害的价值(如生命)本身的价值。
وتتخذ تلك السلطات قرارها بالطريقة نفسها المعمول بها في حالة أية جريمة عادية أخرى ذات طابع جسيم بموجب قانون تلك الدولة. 该当局应按照本国法律以对待任何严重性质的普通罪行案件的同样方式作出决定。
ويعتبر إجراء الضبط في القانون الجنائي عقوبة إضافية إلزامية إزاء أي جناية أو جريمة عادية (المادتان 21 و 31)(). 依据《刑法典》,没收资产是对任何罪行或轻罪违法行为所处的必要附加刑 (第21和第31条 )。
وتتخذ تلك السلطات قرارها بالطريقة نفسها المعمول بها في حالة أية جريمة عادية أخرى ذات طابع جسيم بموجب قانون تلك الدولة``. 该当局应按照本国法律以对待任何严重性质的普通罪行案件的同样方式作出决定。 "
وتتخذ تلك السلطات قرارها بالطريقة نفسها المعمول بها في حالة أية جريمة عادية أخرى ذات طابع جسيم بموجب قانون تلك الدولة " . 该当局应按照本国法律以对待任何严重性质的普通罪行案件的同样方式作出决定。 "
وأثيرت نقطة مفادها أن مقترح كوستاريكا قد يحتاج إلى معالجة حالة يرتكب فيها جريمة عادية ضد مقاتل من الأمم المتحدة فرد ليس مقاتلا. 有人指出,哥斯达黎加的提案还可能需要论及以下情况:非作战人员侵害联合国作战人员,犯下普通罪行。