حفظ الموئل في الصينية

• 生境保护

• "حفظ" في الصينية    "保护 ; 使保持某状态; 使安全渡过; 使脱离险境; 保养; 保卫; 保存; 保护; 保持;
• "الموئل" في الصينية    人居中心; 联合国人类住区中心
• "الصندوق العالمي لحفظ الموئل" في الصينية    全球生境保护基金
• "محفل الموئل" في الصينية    人居论坛
• "الموئل" في الصينية    人居中心  联合国人类住区中心
• "التوجيه الموئلي لحفظ الموائل الطبيعية والنباتات والحيوانات البرية" في الصينية    养护天然生境和野生动植物的生境指令
• "أمانة الموئل" في الصينية    人居署秘书处
• "ادارة الموئل" في الصينية    生境管理
• "اضطراب الموئل" في الصينية    拢乱生境  生境破坏
• "حوار الموئل" في الصينية    人居辩论
• "موئل" في الصينية    生境
• "الأمم المتحدة - الموئل" في الصينية    人居署  联合国人类住区规划署
• "اليوم العالمي للموئل" في الصينية    世界人居日
• "المجلس الدولي للموئل" في الصينية    国际生境理事会
• "استعراضات الموئل" في الصينية    生境审查
• "حفظ الموارد" في الصينية    节约资源
• "حفظ خارج الموقع" في الصينية    移址  迁地
• "موئل البصريات" في الصينية    生境视觉资料处
• "موئل انتقالي" في الصينية    边缘生境
• "المكتب التنفيذي للموئل" في الصينية    生境执行办公室
• "برنامج المعلومات للموئل" في الصينية    生境信息方案
• "التحالف الدولي للموئل في آسيا" في الصينية    国际生境联盟－亚洲
• "الائتلاف الدولي للموئل" في الصينية    国际生境联盟
• "تصنيف:نباتات بحسب الموئل" في الصينية    各生境植物
• "عمليات حوار الموئل للقرن 21" في الصينية    21世纪生境对话

• ومن خلال توليد العمالة المحلية ووضع خطط منصفة من أجل مكافأة حفظ الموئل وحماية الأحياء البرية، يمكن أن تشارك هذه المجتمعات المحلية في جني الفوائد المتأتية من السياحة المتصلة بالأحياء البرية.
  通过创造当地就业机会，执行公平的奖励保护生境和保护野生动植物的计划，这些社区可分享与野生动植物有关的旅游业的好处。
• وتلتزم الدول الجـُزرية الصغيرة النامية في المنطقة بمضاعفة جهودها من أجل التقليل من أثر الأنواع الغريبة الغازية على كل من الصعيد المجتمعي والوطني والإقليمي عن طريق الوقاية والاحتواء وتدابير تخفيف الأثر، وتسلّم بالحاجة إلى توسيع نطاق برامج حفظ الموئل الطبيعي وتعزيزها في المحميات الرئيسية.
  大西洋、印度洋、地中海和南海区域的小岛屿发展中国家致力在社区、国家和区域一级采取预防、抑制和减轻措施，尽量减少外来物种入侵的影响。 它们并认识到必须在主要的养护地区扩大和加强各种生境方案。