دائرة السلامة والأمن في المقر في الصينية

• 纽约总部安全和安保处

• "دائرة" في الصينية    分庭; 司; 科系; 部门
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "المقر" في الصينية    司令部; 总部; 指挥部
• "دائرة الأمن والسلامة" في الصينية    安保和安全处
• "شعبة خدمات السلامة والأمن في المقر" في الصينية    总部安全和安保事务司
• "إدارة السلامة والأمن" في الصينية    安全和安保部
• "نهج الأمن والسلامة في البيئات الميدانية" في الصينية    外地环境安全指导
• "دائرة معارف الصحة والسلامة المهنيتين" في الصينية    职业卫生与安全百科全书
• "إدارة السلامة والأمن النوويين" في الصينية    核安全保障部
• "خدمات الأمن والسلامة" في الصينية    安保和安全处
• "رئيس الأمن والسلامة" في الصينية    安保和安全事务科科长
• "رئيس قسم الأمن والسلامة" في الصينية    安保和安全事务科科长
• "قسم الأمن والسلامة" في الصينية    安保和安全科
• "قسم السلامة والأمن" في الصينية    安全和安保科
• "لجنة السلامة والأمن" في الصينية    安全和警卫委员会
• "اتفاق المبادئ الرامي إلى تحقيق السلام الدائم والاستقرار والأمن في بوروندي" في الصينية    实现布隆迪持久和平、安全与稳定的原则协定
• "مبادرة السلام والأمن" في الصينية    和平与安全倡议
• "الدورة التدريبية الأقاليمية المعنية باستخدامات التقييم الاحتمالي للسلامة في أخذ القرارات والمناظير الإدارية" في الصينية    将安全概率评估引进决策过程－管理展望区域间训练班
• "دائرة الطوارئ والأمن" في الصينية    应急和安保处
• "مقر قوات السلام التابعة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国和平部队总部
• "إعلان مؤتمر قمة موسكو بشأن السلامة والأمن في المجال النووي" في الصينية    莫斯科首脑会议核安全与保障宣言
• "دائرة الأمن العام في لبنان" في الصينية    黎巴嫩公安队
• "دائرة الأمن" في الصينية    安保事务
• "الفريق المعني بخدمات الأمن والسلامة" في الصينية    警卫和安全事务小组

• رئيس دائرة السلامة والأمن في المقر
  纽约总部安全和安保处处长
• وكان لا بد من نقل توزيع أربع وظائف مع شاغليها من دائرة السلامة والأمن في المقر إلى المكتب الجديد.
  从总部安全和安保处调用了四个员额，连同其现任者一道重新部署到新的办公室。
• وتقدم دائرة السلامة والأمن في المقر التابعة لإدارة شؤون السلامة والأمن قدرات للتخطيط في حالات الأزمات، وهي مسؤولة عن خطط إدارة الأزمات، والخطط الأمنية وخطط الطوارئ في المقر وفي المكاتب الموجودة خارج المقر.
  安全和安保部总部安保和安全处负责提供危机规划能力，以及总部和总部以外办事处危机管理计划、安全和应急计划。
• ويعزى نقص الإنفاق إلى قيام دائرة إدارة المرافق بتقديم أثاث المكاتب إلى دائرة السلامة والأمن في المقر دون أي تكلفة، وإلى تقديم مقطورتين من المخطط العام لتجديد مباني المقر إلى دائرة السلامة والأمن في المقر دون أي تكلفة.
  节余的原因是设施管理处向总部安保和安全处免费提供了办公家具，基本建设总计划向总部安保和安全处免费提供了两辆拖车。
• ويعزى نقص الإنفاق إلى قيام دائرة إدارة المرافق بتقديم أثاث المكاتب إلى دائرة السلامة والأمن في المقر دون أي تكلفة، وإلى تقديم مقطورتين من المخطط العام لتجديد مباني المقر إلى دائرة السلامة والأمن في المقر دون أي تكلفة.
  节余的原因是设施管理处向总部安保和安全处免费提供了办公家具，基本建设总计划向总部安保和安全处免费提供了两辆拖车。