دعوى في الصينية

• 官司
• 诉讼

• "سبب دعوى" في الصينية    请求权
• "دعوى بيئية" في الصينية    环境诉讼
• "دعوى شخصية" في الصينية    对人  对人诉讼
• "دعوى عينية" في الصينية    对物  对物诉讼
• "رد الدعوى" في الصينية    免诉  驳回诉讼
• "سمع الدعوى" في الصينية    听  听到  听见  听说
• "كسب الدعوى" في الصينية    复原  恢复  痊愈
• "وقف الدعوى" في الصينية    停止诉讼程序
• "جلسة؛ سماع دعوى؛ نظر في دعوى" في الصينية    审理  审讯
• "دعوى تقاص؛ دعوى مقابلة؛ دعوى مضادة" في الصينية    反诉
• "دعوى جزائية" في الصينية    控方  提起公诉  起诉
• "دعوى جماعية" في الصينية    集体诉讼
• "دعوى قضائية" في الصينية    民事诉讼
• "رفع دعوى قضائية" في الصينية    前进  喋喋不休地诉说  持续  接着说  继续  继续讲下去  继续说  进行
• "قانون الدعوى" في الصينية    判例法
• "نقل دعوى جنائية" في الصينية    刑事事项的记录转移
• "دعْوى" في الصينية    官司  控告  案  案件  法律诉讼  讼案  诉讼  诉讼案  诉讼案件  起诉
• "دعوى التعويض عن الأضرار" في الصينية    因侵权行为提起的诉讼
• "دعوى تعويض مدنية" في الصينية    损害赔偿的民事诉讼
• "عوى" في الصينية    叫  叫喊  呼喊  哭  哭泣  喊  大叫  尖叫  悲叹
• "إجراءات؛ سير الدعوى" في الصينية    程序  记录  诉讼
• "تبليغ صحيفة الدعوى" في الصينية    传票的送达  诉讼文书的送达
• "دعوى إنكار الارتفاق" في الصينية    所有权保全之诉
• "دعوى ظاهرة الوجاهة" في الصينية    表面 证据确凿的案件
• "دعوة؛ تعبئة" في الصينية    倡导  宣传
• "دعوة للمحادثة" في الصينية    对话邀请

• حاولي رفع دعوى قضائية بشأن الوصاية
  还要以法律手段争取抚养权
• ستقام علينا دعوى قضائية، ونفقد رخصتنا.
  我们可能被告或者吊销执照
• أنت تتحدث عن التصويت خفق الأصوات هي دعوى قوية
  你说的是投票？ - 对
• إيجاد قناة ﻻحتمال إقامة دعوى عامة)٦٢(؛
  可能采取共同诉讼的渠道;
• وقد أقيمت دعوى جنائية ضده.
  这件刑事案件因而不能得逞。
• وقد ردت المحكمة الابتدائية دعوى المطالبة.
  初审法院驳回了这一要求。
• (ب) رفع دعوى إلى المحكمة الجنائية الدولية؛
  移交国际刑事法院审理；
• فحرّك القاضي دعوى ضدهم.
  法官启动了对他们的诉讼程序。
• ولم ترفع أي دعوى في هذا الإطار حتى الآن.
  至今尚未采取行动。
• وأقيمت أيضا دعوى جديدة أمام المحكمة.
  另有一个新案件提交法院。