دولة ذات سيادة في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 主权国家列表
- "دولة" في الصينية 国家; 政府(政体)
- "ذات" في الصينية 自我
- "سيادة" في الصينية 主权
- "اتحاد الدول ذات السيادة" في الصينية 主权国家联盟
- "تصنيف:قادة دولة روسيا" في الصينية 俄罗斯国家元首
- "قائمة الدول ذات السيادة والأقاليم التابعة في آسيا" في الصينية 亚洲国家和地区列表
- "قائمة الدول ذات السيادة حسب ميزان الحساب الجاري" في الصينية 各地国际收支列表
- "قالب:قوائم الدول ذات السيادة والأقاليم التابعة حسب القارة" في الصينية 各洲国家和地区列表
- "تصنيف:قادة دولة منغوليا" في الصينية 蒙古国国家元首
- "دولة نوفوروسيا الاتحادية" في الصينية 新俄罗斯
- "مادة ذات أولوية" في الصينية 首要物质
- "تصنيف:سيارات ذاتية القيادة" في الصينية 自动驾驶汽车
- "تصنيف:قادة دولة ألبانيا" في الصينية 阿尔巴尼亚国家元首
- "تصنيف:قادة دولة ألمانيا" في الصينية 德国国家元首
- "تصنيف:قادة دولة إسبانيا" في الصينية 西班牙国家元首
- "تصنيف:قادة دولة إيطاليا" في الصينية 意大利国家元首
- "تصنيف:قادة دولة بلغاريا" في الصينية 保加利亚国家元首
- "تصنيف:قادة دولة ميانمار" في الصينية 缅甸国家元首
- "إعادة جدولة" في الصينية 从一附表改列到另一附表 将某一物质从一个表转到另一个表 重新分类
- "اللجنة الدولية لفحوص قيادة السيارات" في الصينية 国际驾驶考试委员会
- "تصنيف:قادة دول آسيا" في الصينية 亚洲国家元首
- "تصنيف:قادة دولة أوكرانيا" في الصينية 乌克兰国家元首
- "تصنيف:قادة دولة ليتوانيا" في الصينية 立陶宛国家元首
- "قيام دولة جديدة" في الصينية 新国家的诞生
- "المبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة بـ دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح والميادين الأخرى ذات الصلة" في الصينية 关于科学和技术在国际安全、裁军及其他有关领域的作用的准则和建议
أمثلة
- 60- سري لانكا دولة ذات سيادة داخل كومنولث الدول.
斯里兰卡是主权独立的英联邦国家。 - فليس بوسع أي دولة ذات سيادة أن تتقبل الانفصال.
但任何主权国家都不会容忍分裂国家的行为。 - نحن دولة ذات سيادة ولسنا تحت انتداب الأمم المتحدة.
我们是一个主权国家,不是联合国的托管地。 - إن أي دولة ذات سيادة ﻻ يمكنها أن تتحمل مثل هذه التصرفات.
对任何主权国家来说,这都是不可容忍的。 - نحن دولة ذات سيادة يحق لنا أن نعبر عن رأينا.
我们是个主权国家,肯定有权表达我们的观点。 - بيد أنه ما من سبيل لأن تتساهل دولة ذات سيادة مع دعاوى الانفصال.
但任何主权国家都不会容忍分裂国家的行为。