21- وفي الجلسة الأولى، دعت الرئيسة السيد آرثر رولي (جزر البهاما)، رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا، إلى تقديم تقرير عن أنشطة الفريق. 在第1次会议上，主席请技术转让专家组主席Arthur Rolle先生(巴哈马)报告专家组活动情况。
كما رحب بالسيد آرثر رولي (جزر البهاما)، كنائب لرئيس الهيئة الفرعية، وبالسيد إبراهيم العجمي (عمان) كمقرر لها. 他还欢迎Arthur Rolle先生(巴哈马斯)担任科技咨询机构副主席，Ibrahim Al-Ajmi先生(阿曼)担任科技咨询机构报告员。
واستنادا إلى هذا التعليل ارتأت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، في قضية رولي كينيدي، عدم صحة تحفظ ترينيداد وتوباغو الذي يستبعد اختصاصها بالنظر في البلاغات المتعلقة بمحتجز محكوم بالإعدام(). 按照这种推理，委员会在Rawle Kennedy一案中认为，特立尼达和多巴哥所提出的一项保留，否认委员会有权审议与一名死刑犯人有关的来文，是无效的。
بن راجب (الجماهيرية العربية الليبية) فرحب بجميع الأطراف والمراقبين. كما رحب بالسيد آرثر رولي (جزر البهاما) كنائب لرئيس الهيئة الفرعية، وبالسيد إبراهيم العجمي (عمان) كمقرر لها. 他欢迎所有缔约方和观察员与会，还欢迎Arthur Rolle先生(巴哈马)担任科技咨询机构副主席，欢迎Ibrahim Al-Ajmi先生(阿曼)担任科技咨询机构报告员。
جوال إصدار