زواج مختلط في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 异族通婚
- "زواج" في الصينية 夫妻; 婚姻; 婚礼; 结婚
- "مختلط" في الصينية 协同的; 联合的; 错杂
- "واقع مختلط" في الصينية 混合现实
- "مختلط" في الصينية 协同的 联合的 错杂
- "حرث مختلط" في الصينية 多种农业经营
- "رعي مختلط" في الصينية 混群放牧
- "قرع مختلط" في الصينية 灰籽南瓜
- "لغة مختلطة" في الصينية 混合语
- "لغم مختلط" في الصينية 两用地雷
- "تصنيف:واقع مختلط" في الصينية 混合现实
- "أسلحة مختلطة" في الصينية 联合兵种
- "اتفاق مختلط" في الصينية 混合协定
- "اقتصاد مختلط" في الصينية 混合经济
- "الوضع المختلط" في الصينية 混合模式
- "تعليم مختلط" في الصينية 混合性别教育
- "زراعة مختلطة" في الصينية 套作 混作 混种 留茬地作物
- "سلالات مختلطة" في الصينية 两用品种 多用品种
- "غابات مختلطة" في الصينية 北方落叶林 混合林 混合林带
- "قرص ثابت مختلط" في الصينية 混合硬盘
- "لبروس مختلط" في الصينية 红纹隆头鱼
- "مراعي مختلطة" في الصينية 混合牧场
- "مظهر قيم مختلطة" في الصينية 混合值外观
- "مختلف" في الصينية 不同
- "بطولة أمريكا المفتوحة 2009 - الزوجي المختلط" في الصينية 2009年美国网球公开赛混合双打比赛
- "بطولة أمريكا المفتوحة 2010 - الزوجي المختلط" في الصينية 2010年美国网球公开赛混合双打比赛
أمثلة
- ووفقا للمادة ٦ من قانون ١٩٨٨، يقوم اﻷبوان بتقرير جنسية الطفل الذي يولد من زواج مختلط بين مواطن فييتنامي، سواء ذكر أو أنثى، وأجنبي.
176.根据1988年法律的第6条,越南公民,无论是男性还是女性,与外国人异族通婚所生子女的国籍由父母确定。 - وبفضل التعديل الأخير على المادة 12 من قانون الجنسية، فإن تصريح الأم أصبح كافياً ليكتسب الطفل من زواج مختلط الجنسية التونسية إن كان الأب متوفياً أو غير مؤهل قانونياً أو غير معروف.
由于最近修正了国籍法中的第12条,如果父亲已经死亡,法律上丧失能力或身份不明,母亲的声明足以使一名异族通婚的孩子取得突尼斯国籍。 - (أ) الطفل الناجم عن زواج مختلط يحمل الجنسية الإندونيسية شريطة ألا يكون الطفل حاملاً لجنسية أخرى (المادة 1) وفي الآونة الأخيرة نشأت قضية في جاكرتا سمحت للمحكمة أن تؤسس قرارها على منح الجنسية لامرأة إندونيسية استناداً إلى هذا القانون؛
(a) 异族通婚所生子女的国籍应为印度尼西亚籍,只要该子女还没有国籍(第1条)。 最近,雅加达有一个案件,允许法院根据此项法律做出判决,给予这位印度尼西亚母亲国籍;