شبكة جنيف للبيئة في الصينية

• 日内瓦环境网络

• "شبكة" في الصينية    互联网络; 广播网; 拖拉; 捕捉网; 格; 渔网; 直角坐标网; 网; 网格; 网络; 费劲地移动
• "جنيف" في الصينية    日内瓦; 日内瓦湖
• "شبكة البيئة الأصلية" في الصينية    土着环境网
• "الشبكة العربية للبيئة والتنمي" في الصينية    阿拉伯环境与发展网
• "شبكة آسيا والمحيط الهادئ الشعبية للبيئة" في الصينية    亚太人民环境网
• "شبكة المنظمات غير الحكومية لأمريكا اللاتينية للبيئة" في الصينية    拉丁美洲非政府组织环境网
• "شبكة أبحاث التعدين والبيئة" في الصينية    采矿和环境研究网
• "شبكة إدارة البيئة الصناعية" في الصينية    工业环境管理网
• "الشبكة العالمية لرصد الإشعاع في البيئة" في الصينية    全球环境辐射监测网
• "شبكة التنمية المستدامة والبيئة" في الصينية    可持续发展与环境网络
• "سطح بيني للشبكة" في الصينية    网路介面
• "الشبكة الدولية المعنية بالمياه والبيئة والصحة" في الصينية    国际水、环境和卫生网
• "شبكة المنظمات غير الحكومية الأفريقية المعنية بالبيئة" في الصينية    非洲非政府组织环境工作网
• "تصنيف:برامج شبكة هيئة الإذاعة الوطنية" في الصينية    nbc电视节目
• "تصنيف:عروض شبكة هيئة الإذاعة الأمريكية" في الصينية    美国广播公司电视节目
• "الشبكة الدولية للإدارة البيئية" في الصينية    国际环境管理网
• "شبكة البيئة وتربية المائيات في البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海环境及水产养殖网络
• "شبكة إدارة التعاونيات للمعلومات البيئية في أفريقيا" في الصينية    非洲环境信息合作管理网
• "شبكة جنيف الدولية للشيخوخة" في الصينية    日内瓦国际老龄网络
• "شبكة موظفي البيئة في أنتاركتيكا؛ شبكة المسؤولين عن الشؤون البيئية في أنتاركتيكا" في الصينية    南极环境官员网
• "الشبكة الاوروبية للرصد البيئي والمعلومات البيئية" في الصينية    欧洲环境监测和资料网
• "تصنيف:اللدائن والبيئة" في الصينية    塑料与环境
• "شبكة المعلومات عن البيئة والموارد الطبيعية" في الصينية    环境和自然资源信息网
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالبيئة والتنمية" في الصينية    环境与发展机构间委员会
• "ضرر للبيئة" في الصينية    损害环境

• تعمل الأمانة أيضاً مع شبكة جنيف للبيئة وأمانتي اتفاقيتي استكهولم وبازل من أجل تطوير برنامج للإرشاد المنسق.
  此外，秘书处正在同日内瓦环境网络以及斯德哥尔摩公约和巴塞尔公约秘书处合作制订一份关于协调外展行动方案。
• وكانت هذه حلقة العمل الأخيرة في سلسلة من حلقات عمل إقليمية حول هذا الموضوع، وقامت بتنظيمها شبكة جنيف للبيئة بدعم مالي من سويسرا؛
  该讲习班是由日内瓦环境网在瑞士的资助下组织的一系列关于这一专题的区域讲习班的最后一次讲习班；
• وستقوم شبكة جنيف للبيئة (GEN) بنشر الوثيقة وسيتم توزيعها على جميع الأطراف في الاتفاقيات الثلاث أعلاه والدول التي تحمل صفة المراقب.
  此项文件将由日内瓦环境网络负责出版，并将随后分发给上述三项公约的所有缔约方和那些具有观察员地位的国家。
• مما يسمح لها باستخدام جميع أوجه التآزر المتوافرة، والاستفادة الكاملة من خدمات شبكة جنيف للبيئة (GEN)، التي تتألف من شبكة تشمل 30 منظمة حكومية دولية ومنظمة غير حكومية.
  这使得它们得以充分取得协同增效，并利用日内瓦环境网络所提供的各种服务 -- 该网络由30个政府间组织和非政府组织构成。