شراء اللوازم في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 采购供应品
- "شراء" في الصينية 买入; 收购
- "مشرف على مخازن اللوازم" في الصينية 用品仓库主管
- "إدارة اللوازم" في الصينية 补给品管理
- "إدارة اللوازم والمواد" في الصينية 供应和物质管理股
- "اللوازم والمواد" في الصينية 用品和材料
- "اللوازم الثمانية" في الصينية 八个必须
- "اللوازم الطبية" في الصينية 医疗用品
- "فريق اللوازم المكتبية" في الصينية 办公室用品小组
- "رئيس إدارة اللوازم والمواد" في الصينية 供应和物资管理主任
- "لوازم المختبرات" في الصينية 化验包
- "لوازم التشخيص" في الصينية 诊断包
- "لوازم السفر" في الصينية 医药包 旅行必备品
- "لوازم العلاج" في الصينية 治疗包
- "عدة الطائرات؛ لوازم الطائرات" في الصينية 飞机外挂物
- "الضابط المسؤول عن اللوازم الطبية للقوة" في الصينية 部队医疗补给官
- "مجموعة لوازم البقاء في حالات الطوارئ" في الصينية 应急生存包
- "اللوازم الصحية لحالات الطوارئ" في الصينية 急救用品
- "الوقت اللازم للترسب" في الصينية 沉降时间
- "مستودع المعدات واللوازم الطبية" في الصينية 卫生器材仓库
- "الزمن اللازم للتكيّف الحراري" في الصينية 热响应时间
- "متلازمة داء السلائل والورم الدبقي" في الصينية 透克氏症
- "مجموعة لوازم البقاء الميداني" في الصينية 野外生存包
- "صندوق اللوازم الطبية الميدانية" في الصينية 野战医药箱
- "مأوى طبي؛ مستودع اللوازم الطبية" في الصينية 预制医务室
- "لوازم جراحية مستهلكة" في الصينية 外科用消耗品
أمثلة
- ضعف في شراء اللوازم واختيار الموردين
采购用品和甄选供应商的工作薄弱 - شراء اللوازم المدرسية لأطفالهم؛
为子女购买学习用品; - شراء اللوازم الطبية ليس من بين الأنشطة الأساسية للمفوضية.
医疗用品的采购不属于难民署的核心活动。 - يُقترح رصد مبلغ 500 دولار لتغطية تكاليف شراء اللوازم المكتبية.
拟编列500美元,用于购置办公室用品。 - يُعزى نقصان الاحتياجات بصورة رئيسية إلى تأخير شراء اللوازم الطبية.
所需经费减少,主要是因为医疗用品延迟采购。 - وتشكل القيود المفروضة على شراء اللوازم عاملا من العوامل التي تتسبب في تأخر التدخلات.
因购买用品受到限制,援助干预工作延迟。 - ومع ذلك فقد جرى شراء اللوازم المدرسية والملابس والأحذية والأغذية الصحية والأدوية.
购置了学校供应品、服装和鞋子、健康食品和药物。 - وتفتقر مستشفيات كثيرة إلى المرافق الأساسية وتطلب من المرضى شراء اللوازم الطبية(115).
许多医院缺乏基本设施,患者被要求购买医疗用品。 - سيغطي المبلغ المقترح وقدره 500 دولار شراء اللوازم المكتبية للوظيفة الجديدة المقترحة.
拟编列500美元,用于为1个拟设新员额购置办公用品。 - وبمجرد أن أصبح التعليم العام مجانيا، قُدمت منح إلى الآباء من أجل شراء اللوازم المدرسية.
公共教育实行免费后,父母可以用补助金为孩子购买上学用品。