شعبة التقييم والسياسات والتخطيط في الصينية

• 评价、政策和规划司

• "التقييم" في الصينية    教育评估
• "شعبة تخطيط السياسات والتقييم والأنشطة الإقليمية" في الصينية    政策规划、评价和区域活动司
• "شعبة السياسات والتخطيط" في الصينية    政策和规划司
• "مكتب التقييم والسياسات والتخطيط" في الصينية    评价、政策和规划办公室
• "شعبة السياسات والتقييم" في الصينية    政策和评价司
• "شعبة التخطيط والسياسات والمعلومات" في الصينية    规划、政策和信息司
• "شعبة السياسات والتخطيط والمعلومات" في الصينية    政策、规划和信息司
• "شعبة السياسات والتخطيط والإعلام" في الصينية    政策、规划和信息司
• "شعبة السياسات والتخطيط الاستراتيجي" في الصينية    政策和战略规划司
• "قسم السياسة والتخطيط والرصد والتقييم" في الصينية    政策、规划、监察和评价科
• "مكتب التخطيط الاستراتيجي وتحليل السياسات والتقييم" في الصينية    战略规划、政策分析和评价处
• "شعبة التخطيط والتنسيق" في الصينية    规划和协调司
• "شعبة السياسات العامة والتقييم والتدريب" في الصينية    政策、评价和培训司
• "قسم التخطيط والتقييم" في الصينية    规划和评价科
• "شعبة التخطيط الاستراتيجي والتنسيق" في الصينية    战略规划和协调司
• "مكتب التقييم والتخطيط الاستراتيجي" في الصينية    评价和战略规划厅
• "شعبة التخطيط والعمليات" في الصينية    规划和业务司
• "شعبة التخطيط والتنمية" في الصينية    规划和发展司
• "لجنة السياسات والتخطيط" في الصينية    政策和规划委员会
• "مكتب السياسات والتخطيط" في الصينية    政策和规划办公室
• "وحدة السياسات والتخطيط" في الصينية    政策和规划科
• "شعبة التخطيط والتنسيق المركزيين" في الصينية    中央规划和协调司
• "شعبة التخطيط والإعلام" في الصينية    规划和新闻司
• "وحدة السياسات والتخطيط والتنسيق" في الصينية    政策、规划和协调股

• شعبة التقييم والسياسات والتخطيط
  评价、政策和规划司
• وشكرت مديرة شعبة التقييم والسياسات والتخطيط الوفود على تعليقاتها.
  评价、政策和规划司司长感谢所有代表团的评论。
• السيدة ليسلي ميلر، خبير استشاري شعبة التقييم والسياسات والتخطيط
  Lesley Miller女士，顾问 评价、政策和规划司
• ويرفع مدير شعبة التقييم والسياسات والتخطيط بيانا سنويا إلى المجلس التنفيذي وتقارير مرحلية.
  评价、政策和规划司司长向执行局提交年度说明和特别报告。
• قدم مدير شعبة التقييم والسياسات والتخطيط لمحة عامة عن بعدين من عمل اليونيسيف في مجالي الرصد والتقييم.
  评价、政策和规划司司长简要概述了儿童基金会在滥测和评价两方面开展的工作。
• وستكمل الدراسة العمل الرئيسي الذي تقوم به حاليا شعبة التقييم والسياسات والتخطيط في نيويورك بشأن مشاركة الطفل.
  这项研究还补充了纽约的评价、政策和规划司目前正在进行的关于儿童参与的重要工作。
• وفي سياق إعادة تنظيم الفريق المسؤول عن البرامج، أصبح اسم قسم التقييم والأبحاث في شعبة التقييم والسياسات والتخطيط هو مكتب التقييم الذي يقدم تقاريره إلى نائب المديرة التنفيذية المسؤول عن تخطيط البرامج والتخطيط الاستراتيجي.
  在重组方案小组之时，评规司的评价和研究处变成了评价处，向主管方案和战略规划的副执行主任报告。
• وعرضت التقرير مديرة شعبة التقييم والسياسات والتخطيط التي أولت عناية خاصة لعملية استعراض نهاية العقد ودورها في الإعداد للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل والتي ستعقد في عام 2001.
  该报告是由评价、政策和规划司司长介绍的，他特别注意十年终期审查进程及其在筹备定于2001年举行的大会特别会议方面的作用。
• ففي عام ١٩٩٧، أنشأت شعبة التقييم والسياسات والتخطيط موقعا على الشبكة لتوزيع نتائج واستنتاجات التقييم، والبيانات اﻹحصائية، والمعلومات المنهجية ذات الصلة، فضﻻ عن إقامة الصﻻت مع المواقع اﻷخرى ذات الصلة.
  1997年,评价、政策和规划司设立了一个网址,以散发评价结果和调查结果、有关统计数据和方法资料、以及与其他有关网址建立联系。
• وأشار مدير شعبة التقييم والسياسات والتخطيط إلى أن الدروس المستفادة من عمليات التقييم ستساهم في تحقيق نتائج برنامجية أفضل وستكون عنصرا رئيسيا في استعراض المسائل الناشئة وفي الأنشطة الممهدة لعقد الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.
  评规司司长指出，从评价工作中汲取教训会有助于取得更好的方案成果，是审查新问题和开展关于儿童问题的特别会议有关活动的重要内容。