طب الجهاز الهضمي في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 胃肠学
- "طب" في الصينية 医学; 医药; 方剂学; 药剂
- "تصنيف:طب الجهاز الهضمي" في الصينية 胃肠病学
- "جهاز الهضم" في الصينية 消化系统 消化通道 消化道 胃肠系统
- "قالب:تطور الجهاز الهضمي" في الصينية 消化系统发育
- "أمراض الجهاز الهضمي" في الصينية 消化系统疾病 直肠脱垂 胃肠疾病 食道疾病
- "أورام الجهاز الهضمي" في الصينية 消化系统的息肉
- "خيطيات الجهاز الهضمي" في الصينية 夏柏特线虫科
- "قالب:أمراض الجهاز الهضمي" في الصينية 消化系统疾病
- "نزيف الجهاز الهضمي العلوي" في الصينية 上消化道出血
- "تصنيف:أمراض الجهاز الهضمي" في الصينية 消化系统疾病
- "تصنيف:أورام الجهاز الهضمي" في الصينية 消化系统肿瘤
- "تصنيف:إجراءات الجهاز الهضمي" في الصينية 消化系统程序
- "تصنيف:تصوير الجهاز الهضمي" في الصينية 消化系统造影
- "تصنيف:سرطانات الجهاز الهضمي" في الصينية 胃肠癌症
- "قالب:جهاز هضمي" في الصينية 消化道
- "تصنيف:أدوية الجهاز الهضمي والأيض" في الصينية 作用于胃肠系统与代谢的药物
- "قالب:إجراءات جراحة الجهاز الهضمي" في الصينية 消化系统外科手术方法
- "قالب:وظائف أعضاء الجهاز الهضمي" في الصينية 胃肠道生理学
- "تصنيف:أعراض وعلامات الجهاز الهضمي" في الصينية 症状和体[徵征]：消化系统及腹部
- "تصنيف:اضطرابات خلقية في الجهاز الهضمي" في الصينية 消化系统先天性疾病
- "تصنيف:منشطات حركة الجهاز الهضمي" في الصينية 消化道促动力药
- "تصنيف:وفيات بسبب أمراض الجهاز الهضمي" في الصينية 死于消化系统疾病的人
- "جهاز هضمي" في الصينية 消化管 消化系统 消化道 肠胃道
- "تصنيف:قوالب أمراض واضطرابات الجهاز الهضمي" في الصينية 消化系统疾病模板
- "تصنيف:جهاز هضمي" في الصينية 消化系统
أمثلة
- وقد مُنحت وزارة الصحة مخصصات كبيرة في الميزانية لتحسين جودة الرعاية الوقائية، مع التأكيد بوجه خاص على المعدات التقنية لمستوصفات طب الجهاز الهضمي من أجل المرضى الخارجيين.
卫生部获大笔预算拨款，以改进预防性医疗，同时特别强调胃肠病学门诊的技术设备。 - (ج) وأفاد معهد طب الجهاز الهضمي بأنه لم يتمكن من شراء جهاز علاج حراري بالترددات الراديوية الثنائية القطب يستخدم في استئصال الأورام الكبدية من شركة مجموعة أوليمبوس (Olympus Group Company AG).
(c) 肠胃科研究所报告称无法从AG(奥林巴斯集团公司)购买用于切除肝脏肿瘤的双极射频热疗设备。 - 832- وواصل معهد طب الجهاز الهضمي علاقات العمـل مـع شركـة " غديـون ريشتر " " Gedeon Richter " ، كما بحثت المسائل ذات الصلة بالتعاون من أجل الموافقة على الأدوية الجديدة المستخدمة في طب الجهاز الهضمي.
胃肠病学研究所继续与 " Gedeon Richter " 公司合作，并审议了有关胃肠病新药批准方面的合作问题。