عتاد عسكري في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 军需
- "عتاد" في الصينية 硬件; 计算机硬件
- "عسكري" في الصينية 二等兵; 军事; 军国主义; 军方; 军用; 列兵
- "تصنيف:عتاد عسكري" في الصينية 军事装备
- "تصنيف:عتاد عسكري شخصي" في الصينية 单兵装备
- "تصنيف:عتاد باكستان العسكري" في الصينية 巴基斯坦军事装备
- "تصنيف:عتاد إسرائيل العسكري" في الصينية 以色列军事装备
- "تصنيف:عتاد السويسرا العسكري" في الصينية 瑞士军事装备
- "تصنيف:عتاد الصين العسكري" في الصينية 中国军事装备
- "تصنيف:عتاد اليابان العسكري" في الصينية 日本军事装备
- "تصنيف:عتاد تركيا العسكري" في الصينية 土耳其军事装备
- "تصنيف:عتاد حرب فيتنام العسكري" في الصينية 越战装备
- "تصنيف:عتاد روسيا العسكري" في الصينية 俄罗斯军事装备
- "تصنيف:عتاد عسكري حسب البلد" في الصينية 各国军事装备
- "تصنيف:عتاد عسكري حسب الحقبة" في الصينية 各时代军事装备
- "تصنيف:عتاد عسكري حسب النزاع" في الصينية 各冲突军事装备
- "تصنيف:عتاد عسكري في القرن 20" في الصينية 20世纪军事装备
- "تصنيف:عتاد فرنسا العسكري" في الصينية 法国军事装备
- "تصنيف:عتاد الاتحاد السوفيتي العسكري" في الصينية 苏联军事装备
- "تصنيف:عتاد جنوب أفريقيا العسكري" في الصينية 南非军事装备
- "تصنيف:عتاد كوريا الجنوبية العسكري" في الصينية 韩国军事装备
- "تصنيف:عتاد المملكة المتحدة العسكري" في الصينية 英国军事装备
- "تصنيف:عتاد الولايات المتحدة العسكري" في الصينية 美国军事装备
- "تصنيف:عتاد عسكري الدولة العثمانية" في الصينية 奥斯曼帝国军事装备
- "تصنيف:عتاد عسكري في الحرب الباردة" في الصينية 冷战军事装备
- "تصنيف:عتاد عسكري في الحرب العالمية الأولى" في الصينية 第一次世界大战军事装备
أمثلة
- محاولات حكومة القذافي شراء عتاد عسكري
卡扎菲政府试图购买军事物资 - عمليات نقل عتاد عسكري إلى ليبيا متعلقة بالسودان
涉及苏丹的向利比亚转运军用物资活动 - لكن الدعم لم يترجم إلى عتاد عسكري
但是口头上的支持并没有化为军事上的支援 - (د) محاولات شحن عتاد عسكري إلى مطار ياموسوكرو
(d) 企图向亚穆苏克罗机场交付军事物资的活动 - ومن المتعذر بشدة التمييز بين قطعة عتاد عسكري لالطالبان من أخرى يستخدمها تحالف الشمال.
很难区分塔利班军事装备和北方联盟使用的装备。 - وقد استولى كل من تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام وجبهة النصرة على عتاد عسكري من جيوش تقليدية.
伊黎伊斯兰国和胜利阵线均缴获了常规军队的军事资产。 - ولزم توفير عتاد عسكري كبير لحماية المدنيين في قواعد البعثة من التهديدات الخارجية والداخلية.
为保护南苏丹特派团各基地内的平民不受外部和内部威胁,需要大量军事资产。 - وتتعلق الإخطارات الأخرى بتقديم عتاد عسكري من مصر (إخطاران) وصربيا (إخطار ثان) وفرنسا.
其他通知事关埃及(两项通知)、塞尔维亚(第二次通知)和法国提供的军用物资。 - ولا يمنح أي ترخيص لتصدير عتاد عسكري إلى بلد يكون مجلس الأمن قد فرض عليه حظرا.
凡是向安全理事会对之实施禁运的任何国家出口军用物资,则不发予出口许可证。 - 1-11 تقوم الأطراف بإعلان تشكيل قواتها وتوزيعها وكل ما بحوزتها من عتاد عسكري إلى البعثة الأفريقية.
11 各方将向非洲特派团公布各自部队的情况和驻扎位置及所持有的一切军事装备。