عتاد في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 硬件
- 计算机硬件
- "عتاد حرْبِي" في الصينية 军火 弹药
- "عتاد عسكري" في الصينية 军需
- "منفذ (عتاد)" في الصينية 接口
- "العتاد البحري" في الصينية 海上资产
- "العتاد الجوي" في الصينية 航空资产
- "تصنيف:عتاد أبل" في الصينية 苹果公司硬体
- "عتاد الحاسوب" في الصينية 硬件 计算机硬件
- "عتاد الحاسُوْب" في الصينية 硬件 计算机硬件
- "عتاد الشبكة" في الصينية 网络设备
- "تاريخ عتاد الحوسبة" في الصينية 计算机硬体历史
- "إعتاق" في الصينية 奴隶解放
- "عتال" في الصينية 搬运工
- "الاستعمال المعتاد" في الصينية 习惯性使用
- "التوزيع المعتاد" في الصينية 正态分布
- "المشتبه بهم المعتادون" في الصينية 普通嫌疑犯
- "تسريع عتاد الحاسب" في الصينية 硬件加速
- "تصنيف:بذرة عتاد الحاسوب" في الصينية 硬件小作品
- "تصنيف:تسريع عتاد الحاسب" في الصينية 硬体加速
- "تصنيف:عتاد ألعاب فيديو" في الصينية 电子游戏硬件
- "تصنيف:عتاد الحاسوب" في الصينية 电脑硬体
- "تصنيف:عتاد الرسوميات" في الصينية 图形硬件
- "تصنيف:عتاد الشبكة" في الصينية 网路硬体
- "تصنيف:عتاد الفيديو" في الصينية 视频硬件
- "تصنيف:عتاد عسكري" في الصينية 军事装备
- "عتائق مصدرية" في الصينية 泉古菌门
- "عتائق عريضة" في الصينية 广古菌门
أمثلة
- محاولات حكومة القذافي شراء عتاد عسكري
卡扎菲政府试图购买军事物资 - اقتناء عتاد الاتصالات (وحدات التخزين المحمولة USB)
购买交流材料(U盘) - استطلاع ميداني- مصادرة عتاد وذخائر
熟悉地形 -- -- 收缴物资和弹药 - هناك قطعة عتاد تُدعى بمحول رقمي تناظري للترددات اللاسلكية.
有一个叫射频DAC的组件 - ومن أمثلة ذلك عتاد الطيران والخدمات الطبية.
其实例包括航空资产和医疗服务。 - ثمّة حقيبة عتاد في الخزانة رقم 256، بمحطّة مترو "ستاد (جرين بوينت)".
256号寄物柜 有个随行包 - عمليات نقل عتاد عسكري إلى ليبيا متعلقة بالسودان
涉及苏丹的向利比亚转运军用物资活动 - ومع ذلك، فلم يجر التعرف على عتاد منقول من ليبيا.
不过,未发现来自利比亚的军火。 - لكن الدعم لم يترجم إلى عتاد عسكري
但是口头上的支持并没有化为军事上的支援 - كافة عتاد التسلق التقني هذا
我从未用过