عقد الأمم المتحدة للمعوقين في الصينية

• 联合国残疾人十年

• "عقد" في الصينية    一致; 使保持某状态; 使压紧; 保持; 克制; 减少; 削减; 包含; 占有; 压到一起;
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "الممثل الخاص للترويج لعقد الأمم المتحدة للمعوقين" في الصينية    负责推动联合国残疾人十年的特别代表
• "صندوق التبرعات لعقد الأمم المتحدة للمعوقين" في الصينية    联合国残疾人十年自愿基金
• "عقد الأمم المتحدة للمعوقين في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋区域联合国残疾人十年
• "الممثل الخاص للأمين العام للترويج لعقد الأمم المتحدة للمعوقين" في الصينية    负责推动联合国残疾人十年的秘书长特别代表
• "الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بعقد الأمم المتحدة للمعوقين" في الصينية    联合国残疾人十年机构间会议
• "اجتماع الخبراء المعني بالطرق البديلة للاحتفال بانتهاء عقد الأمم المتحدة للمعوقين" في الصينية    联合国残疾人十年结束的其他庆祝方式专家会议
• "الاجتماع المشترك بين الوكالات المخصص لعقد الأمم المتحدة للمعوقين" في الصينية    联合国残疾人十年机构间特别会议
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للسنة الدولية للمعوقين" في الصينية    联合国国际残疾人年信托基金
• "خطة العمل الطويلة الأجل للجنة الأمم المتحدة الاستشارية للسنة الدولية للمعوقين" في الصينية    联合国国际残疾人年咨询委员会长期行动计划
• "صندوق الأمم المتحدة للاجئين" في الصينية    联合国难民基金
• "لجنة الولايات المتحدة المعنية بصندوق التبرعات لعقد الأمم المتحدة للمرأة" في الصينية    美国联合国妇女十年自愿基金委员会
• "العقد الأفريقي للمعوقين" في الصينية    非洲残疾人十年
• "لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات المعنية بعقد الأمم المتحدة للنقل والاتصالات في أفريقيا" في الصينية    联合国非洲运输和通讯十年机构间协调委员会
• "صندوق الأمم المتحدة للتعويضات" في الصينية    联合国赔偿基金
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بعقد الأمم المتحدة للشعوب الأصلية في العالم" في الصينية    联合国世界土着人国际十年非政府组织委员会
• "فرقة عمل الأمم المتحدة المعنية بالمعوقين من النساء والأطفال" في الصينية    联合国残疾妇女和儿童工作队
• "عقد الأمم المتحدة للمرأة والتنمية" في الصينية    联合国妇女和发展十年
• "مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات لصندوق التبرعات لعقد الأمم المتحدة للمرأة" في الصينية    联合国妇女十年自愿基金联合国认捐会议
• "متطوعو الأمم المتحدة" في الصينية    联合国志愿人员组织
• "أمين المظالم للأمم المتحدة" في الصينية    联合国监察员
• "صندوق التبرعات لعقد الأمم المتحدة للمرأة" في الصينية    联合国妇女十年自愿基金
• "برنامج عقد الأمم المتحدة للمرأة" في الصينية    联合国妇女十年方案

• إن إعلان الجمعية الفترة 1983-1992 عقد الأمم المتحدة للمعوقين قد أتاح إطارا زمنيا يتم فيه العمل على تعزيز تنفيذ أهداف برنامج العمل، ألا وهي الوقاية، والتأهيل، وتحقيق تكافؤ الفرص.
  大会宣布1983至1992年为联合国残疾人十年，这提供了一个促进实施《行动纲领》的目标、即预防、康复和机会均等的时间框架。
• وقد أثرت هذه القضية قبلا في تقريري السابق واقترحت أن يعاد على المستوى العادي إنشاء الآلية الرسمية المشتركة بين الوكالات، التي كانت قائمة خلال عقد الأمم المتحدة للمعوقين (1983-1992).
  我在前一份报告中提到了这个问题,并建议重新设立残疾人十年(19831992年)间所建立的机构间机制,作为一种正式的经常性机制。
• الإعاقة. ... " . وقد وقعت كمبوديا على عقد الأمم المتحدة للمعوقين وعلى عقد آسيا والمحيط الهادئ المعوقين
  柬埔寨是 " 联合国残疾人十年 " 和 " 亚太残疾人十年 (1993-2002年) " 的签字国。
• شكّل عقد الأمم المتحدة للمعوقين (1983-1992) مصدر إلهام للإعلان عن عقود أخرى في مناطق مختلفة من العالم، وأقيمت بعض الصلات بين تلك العقود، من قبيل ندوة نظمتها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في بانكوك في عام 2005 وحلقة دراسية عُقدت في أديس أبابا في عام 2005 عن العقدين العربي والأفريقي.
  这些十年之间已产生了一些关联，例如2005年亚洲及太平洋经济社会委员会(亚太经社会)在曼谷举办的专题讨论会，以及2005年在亚的斯亚贝巴举办的关于阿拉伯和非洲十年的讨论会。
• أعلنت الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، في العام الأخير من عقد الأمم المتحدة للمعوقين (1983-1992)، عن قيام عقد آسيا والمحيط الهادئ للمعوقين في الفترة من 1993 إلى 2002، وتلاه العقد الثاني في الفترة من 2003 إلى 2012.
  在联合国残疾人十年(1983-1992年)的最后一年间，亚洲及太平洋经济社会委员会(亚太经社会)成员国宣布1993年至2002年为亚洲及太平洋残疾人十年，此后2003至2012年为第二个十年。