فريق إزالة ألغام في الصينية

• 开道组
• 扫雷队
• 排雷组
• 排雷队

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "إزالة" في الصينية    根除; 消灭; 清除
• "فريق تنسيق إزالة الألغام" في الصينية    排雷协调组
• "إزالة الألغام من الطريق" في الصينية    道路排雷
• "الغوص لغرض إزالة الألغام؛ إزالة الألغام عن طريق الغوص" في الصينية    清除障碍潜水
• "فريق إزالة الألغام باستخدام الكلاب" في الصينية    探雷犬队  警犬队
• "الفريق المعني بسياسات إزالة الألغام" في الصينية    排雷政策小组
• "فريق إزالة الألغام من ممر مركبات" في الصينية    车道排雷组
• "إزالة الألغام من جانبي الطريق" في الصينية    路边排雷
• "إزالة الألغام" في الصينية    扫雷
• "تدريب على إزالة الألغام" في الصينية    反雷训练
• "مجموعة إزالة الألغام من جانبي الطريق" في الصينية    路边排雷组
• "إزالة غير كاملة للألغام" في الصينية    清雷不达标  漏排
• "وكالة لإزالة الألغام" في الصينية    排雷机构
• "مدحلة لإزالة الألغام" في الصينية    排雷辊
• "التدريب على إزالة الألغام" في الصينية    扫雷训练
• "فصيلة إزالة ألغام" في الصينية    排雷队
• "برنامج إزالة الألغام" في الصينية    扫雷方案
• "عامل آلي لإزالة الألغام" في الصينية    排雷机器人
• "نظام إزالة الألغام" في الصينية    扫雷系统
• "التحقق من إزالة الألغام" في الصينية    清雷核查
• "مؤتمر الخبراء الأفريقيين المعني بإزالة الألغام ومساعدة ضحايا الألغام الأرضية" في الصينية    关于排雷和援助地雷受害者的非洲专家会议
• "إزالة الألغام من منطقة" في الصينية    区域清除  区域清雷
• "إزالة الألغام يدويا" في الصينية    人工排雷  手工排雷
• "تقنيات إزالة الألغام" في الصينية    反雷技术

• وفي كوسوفو، بدأت الهيئة أنشطة إزالة اﻷلغام بواسطة فريق إزالة ألغام يتكون من ٣٢ شخصا من البوسنة والهرسك.
  在科索沃地区,挪威人民援助会以一个排雷小组开始进行排雷活动。
• فقد يلزم مثلاً أكثر من ثلاث سنوات لإزالة الألغام من جزء من طريق طوله 30 كيلومتراً وعرضه 8 أمتار بواسطة فريق إزالة ألغام يدوياً.
  例如，一组人员用人工排雷方法清理一段长30公里、宽8米的路面，需要三年多时间。