فريق التفتيش على الأسلحة في الصينية

• 军备视察小组

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "فريق التفتيش" في الصينية    搜索队; 视察队
• "التفتيش على الأسلحة" في الصينية    武器视察
• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "فريق التفتيش على الأسلحة البيولوجية" في الصينية    生物武器视察队
• "فريق التفتيش على الأسلحة الكيميائية" في الصينية    化学武器视察队
• "التفتيش المتصل بالحظر المفروض على الأسلحة" في الصينية    武器禁运视察
• "فرقة عملة معنية بالتفتيش عن الأسلحة" في الصينية    扩大战果工作队
• "تفتيش موقع الأسلحة" في الصينية    武器置放场视察
• "فريق التفتيش" في الصينية    搜索队  视察队
• "فريق التفتيش على القذائف التسيارية" في الصينية    弹道导弹视察队
• "الفريق العامل المفتوح العضوية للتفاوض على صك دولي لتمكين الدول من الكشف عن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة موثوق بها" في الصينية    就拟订一份使各国能够及时和可靠地识别和追查非法小武器和轻武器的国际文书进行谈判不限成员名额工作组
• "التدريب على الأسلحة" في الصينية    武器使用训练
• "التفتيش على الأسماك على أساس المخاطر" في الصينية    基于风险的鱼品检查
• "فريق التفتيش؛ فريق التفتيش التابع للبعثة" في الصينية    视察队
• "التفتيش على الأغذية على أساس المخاطر" في الصينية    基于风险的食品检查
• "فريق الأمم المحايدة للتفتيش" في الصينية    中立国视察小组
• "فريق التفتيش الجوي" في الصينية    空中视察队  航空视察队
• "فريق التفتيش النووي" في الصينية    核视察队
• "الإعلان المشترك بين الولايات المتحدة والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي بشأن الجزاءات والقيود التي تفرضها الأمم المتحدة على بيع ونقل الأسلحة التقليدية إلى مناطق الصراع في أفريقيا" في الصينية    美利坚合众国－南部非洲发展共同体关于联合国制裁和限制销售和转移常规武器到非洲冲突地区的声明
• "فريق التفتيش التابع للبعثة" في الصينية    视察队
• "الفريق العامل المعني بنقل الأسلحة على الصعيد الدولي" في الصينية    国际武器转让问题工作组
• "فريق الأمم المتحدة للتفتيش في بغداد" في الصينية    联合国驻巴格达视察小组
• "فريق الأمم المتحدة للتفتيش في طهران" في الصينية    联合国驻德黑兰视察小组
• "ندوة بوغواش بشأن النواحي العلمية والتكنولوجية من تطوير الأسلحة الجديدة ومسائل التفتيش والأمن العالمي" في الصينية    新武器研制的科技问题、核查问题及全球安全问题帕格沃希座谈会

• ويعكف فريق التفتيش على الأسلحة النارية التابع لشرطة الأمم المتحدة بانتظام تفقد مستودعات أسلحة دائرة الأمن الخاص والشرطة الوطنية الليبرية.
  联合国警察火器检查小组定期视察特别安全局和利比里亚国家警察的军械库。