فريق تسجيل وإدارة شؤون البائعين في الصينية

• 供应商登记和管理小组

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "تسجيل" في الصينية    录制; 注册; 登记
• "نموذج تسجيل البائعين" في الصينية    供应商登记表
• "معين لشؤون التسجيل الصوتي" في الصينية    录音助理
• "دائرة الشؤون الإدارية" في الصينية    行政事务处
• "الفريق الاستشاري المعني بالاحتياجات من وسائل منع الحمل وإدارة اللوجستيات في البلدان النامية في التسعينات" في الصينية    1990年代发展中国家避孕药具需求和后勤管理需要协商小组
• "طلب تسجيل البائع" في الصينية    供应商注册表
• "الفريق الاستشاري المعني بالإدارة والشؤون المالية" في الصينية    管理和财务咨询小组
• "إدارة الشؤون الإدارية" في الصينية    管理事务部
• "دائرة إدارة شؤون الموظفين" في الصينية    人事管理处
• "إدارة شؤون المرضى الخارجيين" في الصينية    门诊部
• "قسم الشؤون الهندسية وإدارة المباني" في الصينية    工程和房舍管理科
• "قسم الخدمة المدنية وإدارة شؤون الموظفين" في الصينية    公务员制度和人事行政科
• "إدارة الشؤون الزراعية" في الصينية    农业事务部
• "الفريق العامل المعني بإدارة شؤون الموظفين" في الصينية    人事行政工作组
• "إدارة سياسات شؤون الموظفين والتخطيط وإنشاء الوظائف" في الصينية    人事政策、规划及编制处
• "دليل إدارة شؤون الموظفين" في الصينية    人事管理手册
• "إدارة الشؤون القضائية" في الصينية    司法事务部
• "الاستراتيجية وبرنامج العمل للتنمية والإدارة المتكاملتين في مجال الشؤون البحرية/المحيطية في أفريقيا" في الصينية    综合发展和管理非洲海洋事务的战略和行动纲领
• "إدارة الشؤون الإدارية لحماية البيئة" في الصينية    环境保护管理局
• "قسم إدارة شؤون الموظفين" في الصينية    人事行政科
• "إدارة الشؤون الإدارية للشباب" في الصينية    青年管理局
• "إدارة الشؤون الإدارية للعدل" في الصينية    司法管理局
• "إدارة الشؤون الإدارية لشؤون غير المقيمين" في الصينية    非居民事务管理局
• "دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم" في الصينية    人事管理和支助处

• فريق تسجيل وإدارة شؤون البائعين
  供应商登记和管理小组
• قسم إدارة المشتريات، فريق تسجيل وإدارة شؤون البائعين
  采购管理科供应商登记和管理小组
• يضطلع فريق تسجيل وإدارة شؤون البائعين بمسؤولية تزويد شعبة المشتريات بجميع خدمات الدعم المتعلقة بالبائعين.
  供应商登记和管理小组负责为采购司提供所有与供应商有关的支助服务。
• وأكدت الشعبة أن فريق تسجيل وإدارة شؤون البائعين التابع لها قد أنشأ بالفعل مستودعا مركزيا لتقارير الأداء.
  采购司重申，其供应商注册和管理小组已经建立一个履约情况报告中央信息库。
• ومن أجل تحسين خدمات الدعم المتاحة للبائعين، يسعى فريق تسجيل وإدارة شؤون البائعين لخفض العدد الإجمالي للبائعين في قاعدة البيانات.
  为了改进对供应商提供的支助服务，供应商登记和管理小组正在努力减少数据库中的供应商总数。
• قام فريق تسجيل وإدارة شؤون البائعين بالمقر بالاتصال بالبائعين الذين شاركوا في الحلقات الدراسية المتعلقة بالأعمال التجارية مباشرة بعد اختتامها بغرض المتابعة
  在结束商业讲习班后，总部的供应商登记和管理小组立即联系了参加讲习班的供应商，以落实后续事宜
• فور انتهاء الحلقات الدراسية المتعلقة بالأعمال التجارية، يقوم فريق تسجيل وإدارة شؤون البائعين بالمقر بالاتصال بجميع البائعين الذين شاركوا فيها بغرض المتابعة معهم
  在结束商业讲习班后，总部的供应商登记和管理小组立即联系了参加讲习班的供应商，以落实后续事宜
• ويتكون فريق تسجيل وإدارة شؤون البائعين من رئيس فريق برتبة ف-4، وموظف برتبة ف-3، وموظفين اثنين برتبة ف-2، وثلاثة موظفين من فئة الخدمات العامة (ر أ).
  供应商登记和管理小组有1个P-4组长、一个P-3、两个P-2和三个一般事务(其他职等)工作人员。
• ويتعين على المشترين استعراض التقرير المقدم وبعد توقيع رئيس القسم المعني عليه، يحتفظ بنسخة في الملف الخاص بالعقد، وتقدم نسخة إلى فريق تسجيل وإدارة شؤون البائعين لغرض الإدراج في الملفات الإلكترونية المشتركة لشعبة المشتريات.
  买方应审查所提交的报告，在相关部门主管签字后将一份副本保存在单独合同文档中，并向供应商注册和管理小组提供一份副本，用于在采购司共享驱动器中存档。