قاعدة بيانات بيئية في الصينية

• 环境数据库

• "قاعدة" في الصينية    基岩; 基底; 基底杂岩; 工作人员细则; 底座; 座子; 座架; 管制; 规则; 调节
• "قاعدة بيانات" في الصينية    数据库; 资料库
• "بيانات" في الصينية    数据
• "بيئية" في الصينية    环保运动
• "قاعدة بيانات" في الصينية    数据库  资料库
• "قاعدة بيانات تفاعلية" في الصينية    超文本数据库
• "قاعدة بيانات ثانوية" في الصينية    辅助数据库
• "قاعدة بيانات إدارة التهيئة" في الصينية    配置管理数据库
• "تسوية قاعدة البيانات" في الصينية    数据库规范化
• "قاعدة بيانات آنية" في الصينية    联机数据库
• "قاعدة بيانات أساسية" في الصينية    主数据库
• "قاعدة بيانات ارتباطية" في الصينية    关系数据库
• "قاعدة بيانات خارجية" في الصينية    外部数据库
• "قاعدة بيانات علائقية" في الصينية    关系型数据库  关系数据库
• "قاعدة بيانات علاقية" في الصينية    关系数据库  关系数据库管理系统
• "قاعدة بيانات هرمية" في الصينية    层次型数据库
• "استعادة جزئية لقاعدة البيانات" في الصينية    数据库部分还原
• "قاعدة البيانات الإحصائية المركزية" في الصينية    中央统计数据库
• "قاعدة البيانات الدينامية" في الصينية    动态数据库
• "قاعدة بيانات مزيدة" في الصينية    世界矢量海岸线大全
• "قاعدة موارد بيئية" في الصينية    环境资源基础
• "قاعدة بيانات مؤشرات الألفية" في الصينية    千年指标数据库
• "قاعدة بيانات مساحية رقمية" في الصينية    数字地籍数据库
• "اتصال قاعدة البيانات" في الصينية    数据库连接
• "قاعدة بيانات الحسابات" في الصينية    帐户数据库

• وأوصي بأن تنشئ السلطة قاعدة بيانات بيئية موحدة.
  有人建议，管理局应建立一个共同环境数据库。
• وكانت هذه بمثابة خطوات إيجابية أولى نحو إنشاء قاعدة بيانات بيئية للمنطقة.
  这些是逐步为该区域设立环境数据库所迈出积极的第一步。
• ولذلك فإنه أيضاً قد ظل يتناول مدى التغير الطبيعي من حيث النطاق الزمني وإنشاء قاعدة بيانات بيئية بشأن حوض المحيط الهندي الأوسط.
  因此，承包者也研究空间自然变化，并建立中印度洋海盆环境数据库。
• وباﻹضافة إلى ذلك، يجري وضع قاعدة بيانات بيئية لنظام للمعلومات الجغرافية كما يجري اختبار تكنولوجيات بيئية مﻻئمة أخرى.
  此外，一个地域资料系统环境数据库正在筹建之中，而且正在测试其它适宜的环境技术。
• وعلاوة على ذلك، أنشأت القوات المسلحة قاعدة بيانات بيئية يجب على جميع الوحدات أن ترسل إليها باستمرار معلومات عن جميع الأنشطة والمنتجات والخدمات التي قد تؤثر على البيئة().
  此外，武装部队建立了一个环境数据库，各部队应不断向该数据库报告所有可能影响环境的活动、产品和服务。
• إن التخطيط البيئي السليم يدعمه ما تم في عام ٧٩٩١ من وضع مؤشرات بيئية ومواصلة القيام )منذ عام ٤٩٩١(، في المقر وفي الميدان، بوضع قاعدة بيانات بيئية لنظام معلومات جغرافية.
  为了支持健全的环境规划，1997年编订了环境指标，并且(从1994年起)在部门和在外地继续发展地理信息系统环境数据库。
• من بين تلك المسائل الاستراتيجيات الرامية إلى إنشاء قاعدة بيانات بيئية شاملة وتصنيفات موحدة ومعايرة مجموعات بيانات بحيث تتمكن السلطة من إصدار تقارير مرحلية دقيقة عن الجودة البيئية وتقييمات للآثار المحتملة للتعدين التجاري قبل الشروع فيه.
  这包括建立全面的环境数据库和标准化分类以及对各套数据进行校准等战略，以便管理局能够在开始商业开采之前发表可靠的环境质量状况报告并作出影响评估。
• وتبدي مؤسسة ' يوزمورجيولوجيا` ملاحظةً في تقاريرها مفادها أنه قد أُنشئت قاعدة بيانات بيئية تحتوي على بيانات بشأن دراسات بيئية، بما في ذلك أبحاث أحيائية وأبحاث تتعلق بالأرصاد الجوية، ولكن لم تُقدم تفاصيل محددة بشأنها.
  海洋地质作业南方生产协会在其报告中称，存放环境研究数据的环境数据库已经设立，其中有生物和气象研究的数据，但该协会没有提供关于该数据库的细节情况。
• توفر الوحدة خدمات قاعدة بيانات بيئية للجنة الأمم المتحدة للتعويض، التي يستخدمها فريق المفوضين المعنيين بالمطالبات البيئية الناتجة عن حرب الخليج في عام 1991، في تحليل وتقييم التقدم المحرز ونتائج المشاريع الجارية في الرصد والتقييمات في المنطقة؛
  该处为联合国赔偿问题委员会提供环境信息库服务。 1991年海湾战争环境赔偿问题小组委员会便利用这一数据库，对该区域现行监测及评估项目的进展及其结果进行了分析和评估；