قسم سلامة الطيران في الصينية

• 飞行安全科

• "قسم" في الصينية    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信赖; 分; 分区; 分发; 分开; 分摊指定; 分派; 分离;
• "سلامة" في الصينية    保险; 安全; 安全装置; 有效性
• "سلامة الطيران" في الصينية    航空安全
• "قسم الطيران" في الصينية    航空科
• "قسم دعم الطيران" في الصينية    空运支援科
• "آلية سلامة الطيران" في الصينية    航空安全机制
• "أخصائي سلامة الطيران" في الصينية    航空安全专家
• "تصنيف:سلامة الطيران" في الصينية    航空安全
• "شبكة سلامة الطيران" في الصينية    航空安全网
• "عنصر سلامة الطيران" في الصينية    飞行安全单位
• "مجلس سلامة الطيران" في الصينية    航空安全理事会
• "موظف لشؤن سلامة الطيران" في الصينية    航空安全干事
• "وحدة سلامة الطيران" في الصينية    航空安全股
• "كبير موظفي سلامة الطيران" في الصينية    航空安全股股长
• "سلاح الطيران" في الصينية    空军
• "الوكالة الأوروبية لسلامة الطيران" في الصينية    欧洲航空安全机构
• "المكتب الإقليمي لسلامة الطيران" في الصينية    区域航空安全办公室
• "مكتب سلامة الطيران في المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋航空安全处
• "وكالة سلامة الطيران الأوروبية" في الصينية    欧洲航空安全局
• "غير مضر بسلامة الطيور" في الصينية    对鸟类安全的  无害鸟类的
• "تصنيف:مسلسلات الطيران" في الصينية    航空题材电视剧
• "الهيئة الأوروبية المعنية بسلامة الطيران" في الصينية    欧洲航空安全局
• "مكتب التحقيق والتحليل لسلامة الطيران المدني" في الصينية    法国航空事故调查处
• "رئيس قسم الأمن والسلامة" في الصينية    安保和安全事务科科长
• "قسم الأمن والسلامة" في الصينية    安保和安全科

• رئيس قسم سلامة الطيران في كل منظمة
  每个组织的航空安全科科长，和；
• من مكتب مدير دعم البعثة (تخطيط البعثات) قسم سلامة الطيران
  调自特派团支助事务主任办公室(特派团规划)
• يضطلع قسم سلامة الطيران بمسؤولية إسداء المشورة إلى الإدارة العليا لإدارة الدعم الميداني بشأن جميع المسائل المتعلقة بسلامة الطيران.
  航空安全科负责为外勤部高级管理人员就与航空安全有关的所有事项提供咨询。
• ويعد قسم سلامة الطيران في مقر الأمم المتحدة جزءا جوهريا من مكتب مدير شعبة الدعم اللوجستي التابعة لإدارة الدعم الميداني.
  联合国总部航空安全科是外勤支助部后勤支助司主任办公室的一个组成部分。
• ويتولى قسم سلامة الطيران بالدائرة إدارة سلامة العمليات والأصول الجوية لإدارة الدعم الميداني، في امتثال لمعايير السلامة الدولية.
  该处的航空安全科按照国际安全标准，管理空中业务的安全工作和外勤支助部的资产。
• واستحدث قسم سلامة الطيران مؤشر أداء رئيسيا يتمثل في النسبة المئوية التي تحدد في كل زيارة لمدى امتثال توصيات السلامة، وهي نسبة تحدد في كل زيارة.
  作为一个主要业绩指标，航空安全科引进了有关遵守每次视察所提安全建议的百分比制度。
• (ب) تشمل موظفي المكتب المباشر لمدير الإدارة، ووحدة الميزانية ومراقبة التكاليف، ووحدة التخطيط الإداري والسياسة العامة، وموظفي قسم سلامة الطيران الموفدين إلى مقر البعثة.
  b 包括行政主任直属办公室、预算和费用控制股、行政规划和政策股以及航空安全股部署在特派团总部的人员。
• واستؤنف عقد اجتماعات مجلس سلامة الطيران في قاعدة اللوجستيات وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا، وأُجريت دراسة استقصائية لشركات النقل الجوي بالتعاون مع قسم سلامة الطيران في نيويورك.
  在后勤基地和联格观察团，航空安全理事会会议已恢复举行，并已协同纽约航空安全科进行空运公司调查。
• وفي هذا الصدد، سيقوم فريق استعراض يضم خبراء يمثلون قسم سلامة الطيران التابع لمنظمة الطيران المدني الدولي بزيارة إلى إندونيسيا من أجل استعراض الخطوات والإجراءات التي نفذتها إندونيسيا.
  在这方面，由民航组织航空安全专家代表组成的审查小组将访问印度尼西亚，审查印度尼西亚已经采取的步骤和行动。
• في الفقرة 253، أوصى المجلس الإدارة بأن تكفل توافر الموارد الكافية لدى قسم سلامة الطيران لتكفل بذلك امتثاله الكامل لشروط دليل سلامة الطيران المتصلة بالدراسات الاستقصائية وعمليات التفتيش المتعلقة بالطيران.
  在第253段中，审计委员会建议行政当局保证航空安全科有充足的资源，以确保全面达到《航空安全手册》关于航空调查和检查的要求。