قواعد آمرة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 强制法
- 绝对法
- "قواعد" في الصينية 文法; 语法
- "القواعد الآمرة (قانون دولي)" في الصينية 强行法
- "قاعدة آمرة" في الصينية 强制性规范
- "قواعد" في الصينية 文法 语法
- "عدد قواعدي" في الصينية 数(语法)
- "قواعد الطيران المرئي" في الصينية 目视[飞飞]行规则
- "القواعد" في الصينية 规则
- "جنس قواعدي" في الصينية 性(语法)
- "خطأ قواعدي" في الصينية 语法错误
- "علم قواعد" في الصينية 文法 语法
- "إدارة قواعد البيانات" في الصينية 数据库管理
- "تصنيف:قوالب كرة القاعدة" في الصينية 棒球模板
- "قواعد لعبة كرة السلة" في الصينية 国际篮球规则
- "قواعد التفاعل" في الصينية 互动规则
- "آمر" في الصينية 主顾 买主 买家 买方 客户 购买者 采购员 顾客
- "تصنيف:قواعد بحرية أمريكية" في الصينية 美国海军基地
- "تصنيف:قواعد جوية أمريكية" في الصينية 美国军用机场
- "صفقة المدمرات مقابل القواعد" في الصينية 驱逐舰换基地协议
- "قواعد ممارسة تجارة التجزئة" في الصينية 零售贸易条例
- "تصنيف:قواعد" في الصينية 规则
- "زوج قواعد ووبل" في الصينية 摇摆硷基对
- "قواعد الإثبات" في الصينية 证据规则
- "قواعد الحيطة" في الصينية 审慎监管
- "قواعد السلوك" في الصينية 行为守则
- "قواعد الطريق" في الصينية 拘押规则
أمثلة
- 3-1-9 التحفظات على أحكام تنص على قواعد آمرة
1.9 对提出强制性规则的规定的保留 - الانتهاكات الجسيمة للالتزامات الناشئة عن قواعد آمرة من القواعد العامة للقانون الدولي
严重违反一般国际法强制性规范的义务 - (د) الالتزامات الأخرى القائمة بموجب قواعد آمرة من القواعد العامة للقانون الدولي.
依一般国际法强制性规范承担的其他义务。 - الإخلال الجسيم بالالتزامات الناشئة عن قواعد آمرة من القواعد العامة للقانون الدولي
严重违反依一般国际法强制性规范承担的义务 - الإخلال الجسيم بالالتزامات الناشئة عن قواعد آمرة من القواعد العامة للقانون الدولي
第三章 严重违反一般国际法强制性规范的义务 - ' 6` التحفظات على أحكام تنص على قواعد آمرة أو قواعد لا يجوز الحيد عنها
㈥ 对体现强制或不可克减规则条款的保留 - (د) الالتزامات الأخرى القائمة بموجب قواعد آمرة من القواعد العامة للقانون الدولي.
(d) 依一般国际法强制性规范承担的其他义务。 - فهذه القواعد هي قواعد آمرة من قواعد القانون الدولي العام ﻻ تقبل أي استثناءات)٦٦(.
这些是一般国际法的强制性规范,不得有例外。 - الإخلال الجسيم بالالتزامات الناشئة عن قواعد آمرة من القواعد العامة للقانون الدولي
第三章. 严重违反依一般国际法强制性规范承担的义务 - وقد شملت عدة نزاعات حديثة بين الدول قواعد آمرة أو قواعد يمكن أن تكون قواعد آمرة().
近期的一些国家间争端牵涉到强制法或潜在的强制法规范。
كلمات ذات صلة
"قواع القطب الشمالي" بالانجليزي, "قواع ثلجي النعال" بالانجليزي, "قواع جبلي" بالانجليزي, "قواع صحراوي" بالانجليزي, "قواعد" بالانجليزي, "قواعد أمن الأرواح والتشييد" بالانجليزي, "قواعد الأمم المتحدة الدنيا النموذجية لادارة شؤون قضاء الأحداث" بالانجليزي, "قواعد الأمم المتحدة الدنيا النموذجية للتدابير غير السجنية" بالانجليزي, "قواعد الأمم المتحدة الدنيا النموذجية للتدابير غير السجنية؛ قواعد طوكيو" بالانجليزي,