لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية في الصينية

• 联合国地方当局咨询委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "خطة العمل الطويلة الأجل للجنة الأمم المتحدة الاستشارية للسنة الدولية للمعوقين" في الصينية    联合国国际残疾人年咨询委员会长期行动计划
• "لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بقضايا الشعوب الأصلية في كينيا" في الصينية    联合国肯尼亚土着人民咨询委员会
• "لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا" في الصينية    联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لدعم اللجنة الاستشارية التقنية المعنية بالشراكة العالمية في مجال المياه" في الصينية    开发署/瑞典支助全球水事伙伴关系技术咨询委员会信托基金
• "اللجنة الاستشارية المشتركة بين الوكالات لصندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية" في الصينية    联合国人口活动基金机构间协商委员会
• "اللجنة الاستشارية العلمية التابعة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国科学咨询委员会
• "فريق مستشاري الأمم المتحدة المعني بالقطاعات المالية الجامعة" في الصينية    联合国包容性金融部门顾问小组
• "اللجنة الاستشارية المعنية ببرنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه" في الصينية    联合国国际法教学、研究、传播和广泛了解协助方案咨询委员会
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بالاحتياجات التجارية والاستثمارية الفلسطينية" في الصينية    联合国巴勒斯坦贸易和投资需要讨论会
• "اللجنة الاستشارية لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين في الشرق الأدنى؛ اللجنة الاستشارية" في الصينية    咨询委员会  联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处咨询委员会
• "عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار؛ عملية الأمم المتحدة المتعلقة بالمحيطات" في الصينية    联合国海洋和海洋法问题不限成员名额非正式协商进程
• "المنتدى العالمي للأمم المتحدة المعني بالسياسات والممارسات الابتكارية في مجال الحكم المحلي" في الصينية    联合国地方施政创新性政策和做法全球论坛
• "لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري" في الصينية    联合国原子辐射影响问题科学委员会
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للجنة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا" في الصينية    联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会信托基金
• "لجنة الأمم المتحدة المعنية بالشباب" في الصينية    联合国青年委员会
• "اللجنة الاستشارية الحكومية الدولية المعنية بالبرنامج الإقليمي للاستشعار من بعد للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    亚太经社会/开发署区域遥感方案政府间协商委员会
• "حلقة عمل الأمم المتحدة المعنية باستخدام الحاسوب في المعلومات المتعلقة بالعدالة الجنائية" في الصينية    联合国刑事司法信息计算机化讲习班
• "مجموعة الـ 77 بكامل هيئتها المعنية بمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية واللجنة التحضيرية المعنية بالاستراتيجية الإنمائية الدولية الجديدة" في الصينية    第五届贸发会议和新的国际发展战略筹备委员会77国集团全体会议
• "اللجنة الاستشارية المشتركة المعنية بالتأمين الطبي" في الصينية    医药保险问题联合咨询委员会
• "أمانة المعلومات والتحليل الاستراتيجي التابعة للجنة التنفيذية المعنية بالسلام والأمن" في الصينية    和安执委会信息和战略分析秘书处
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بالاحتياجات والتحديات الإدارية والتنظيمية والمالية الفلسطينية" في الصينية    联合国关于巴勒斯坦行政、管理和财政需要和挑战问题讨论会
• "لجنة التفاوض المعنية بالأزمة المالية للأمم المتحدة" في الصينية    联合国财政紧急情况协商委员会
• "اللجنة الاستشارية المعنية بالبلديات" في الصينية    市政咨询委员会

• (ب) اجتماعات لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية (4) [1]؛
  (b) 联合国地方当局咨询委员会会议(4)[1]；
• (ج) اجتماع لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية وندوة تفاعلية لوكالات الأمم المتحدة والسلطات المحلية (1)
  联合国地方当局咨询委员会的专家组会议，以及联合国机构和地方当局的互动研讨会 (1)
• (ج) في عام 2000، أُنشئت لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية لتقديم المشورة إلى المدير التنفيذي لموئل الأمم المتحدة؛
  (c) 2000年，联合国地方当局咨询委员会成立，负责为人居署执行主任提供咨询；
• تقارير تقنية عن التعاون التقني من مدينة لأخرى الذي تبادر إليه وتيسّره لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية [2]
  关于通过联合国地方主管部门咨询委员会发起和推动的城市间技术合作的技术报告[2]
• (د) في عام 2000، أُنشئت لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية بوصفها هيئة تتألف من ممثلين محليين منتخبين تقدم المشورة إلى المدير التنفيذي لموئل الأمم المتحدة.
  (d) 2000年，联合国地方当局咨询委员会成立，成为负责为人居署执行主任提供咨询的当选地方代表机构。
• (ب) حوارات لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية بشأن الحكومات المحلية، بما في ذلك قواعد البيانات التكميلية المرتبطة بها، أثناء الدورة السادسة للمنتدى الحضري العالمي والدورة الرابعة والعشرين لمجلس الإدارة (2)
  世界城市论坛第六届会议及理事会第二十四届会议期间举行的联合国地方当局咨询委员会关于地方政府的对话，包括相关补充辩论 (2)
• تطلب إلى المدير التنفيذي لمركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) أن يقدم تقريرا عن أنشطة لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية في الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية؛
  " 10. 请联合国人类住区中心（生境中心)执行主任在筹备委员会第二届实质性会议上汇报地方当局咨询委员会的活动情况;
• وعلاوة على ذلك، أنشئت في عام 2000 لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية لتعزيز الحوار الدولي مع السلطات المحلية حول القضايا الإنمائية، لاسيما في ما يتعلق بتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية.
  此外，联合国地方当局咨询委员会于2000年成立，其目的是加强与地方当局在发展问题上，特别是在执行《千年发展目标》方面的国际对话。
• وأذن رئيس لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية بتأجيل برنامج العمل المواضيعي المحدّد للجنة لدعم عمليات ما بعد 2015 والموئل الثالث.
  联合国地方当局咨询委员会主席授权推迟已排定的委员会专题工作方案，以支持2015年后发展议程和 " 人居三 " 会议进程。
• وقد حضر مائدة العمدة المستديرة أكثر من 300 ممثل بينما عقدت لجنة الأمم المتحدة الاستشارية المعنية بالسلطات المحلية اجتماعها العادي في نابولي وجلسة استثنائية بشأن التنقل الحضري المستدام، كما نظمت حدثاً موازياً بشأن إيجاد فرص العمل والإنتاجية المحلية.
  300多名代表参加了市长圆桌会议，与此同时，联合国地方当局咨询委员会还在那不勒斯召开了常会以及关于可持续城市流动性的特别会议，并开展了关于创造就业和地方生产力的平行活动。