لجنة القدس في الصينية

• 圣城委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "القدس" في الصينية    圣城; 耶路撒冷; 耶路撒冷yēlùsālěng)
• "الجدار الجنوبي (القدس)" في الصينية    南墙
• "لجنة الأماكن المقدسة" في الصينية    圣地事务委员会
• "القدس" في الصينية    圣城  耶路撒冷  耶路撒冷yēlùsālěng)
• "لجنة الدستور والشؤون القانونية" في الصينية    宪法和法律事务委员会
• "لجنة المسائل الدستورية والقانونية" في الصينية    章程和法律问题委员会
• "فيلق القدس" في الصينية    圣城军
• "اللجنة السادسة" في الصينية    法律委员会  第六委员会
• "لجنة القواعد" في الصينية    规则委员会
• "لجنة طعون القيد" في الصينية    登记上诉委员会
• "الباب الجديد (القدس)" في الصينية    新门
• "مثلث وسط المدينة (القدس)" في الصينية    下城三角
• "لجنة استعراض الدستور" في الصينية    宪法审查委员会  宪法审议委员会
• "لجنة تخطيط الدستور" في الصينية    宪法规划委员会
• "لجنة صياغة الدستور" في الصينية    宪法起草委员会
• "لجنة غولدستون" في الصينية    戈德斯通委员会  防止公开暴力和恐吓调查委员会
• "لجنة صياغة دستور جنوب السودان" في الصينية    苏丹南方宪法起草委员会
• "حرشف القدس" في الصينية    洋姜
• "قناة القدس" في الصينية    圣城电视台
• "كرز القدس" في الصينية    酸浆
• "كنف القدس" في الصينية    耶路撒冷段隔离墙
• "لواء القدس" في الصينية    圣城旅
• "معبد القدس" في الصينية    耶路撒冷圣殿
• "منتخب كوريا الجنوبية تحت 23 سنة لكرة القدم" في الصينية    韩国23岁以下国家足球队

• وإذ يشيد بالجهود المتواصلة التي تبذلها لجنة القدس برئاسة جلالة الملك محمد السادس، ملك المملكة المغربية،
  欢迎圣城委员会在摩洛哥王国国王穆罕默德六世陛下的领导下作出的不懈努力；
• يؤكد مجدداً جميع القرارات الصادرة عن المؤتمرات الإسلامية وعن لجنة القدس ذات الصلة بقضية فلسطين والقدس والنزاع العربي الإسرائيلي؛
  重申伊斯兰会议和圣城委员会通过的关于巴勒斯坦事业和阿拉伯-以色列冲突的所有各项决议。
• يؤكد مجدداً جميع القرارات الصادرة عن المؤتمرات الإسلامية وعن لجنة القدس ذات الصلة بقضية فلسطين والقدس والنزاع العربي الإسرائيلي.
  重申伊斯兰会议和圣城委员会通过的关于巴勒斯坦事业和阿拉伯-以色列冲突的所有各项决议。
• أكد الاجتماع جميع القرارات الصادرة عن المؤتمرات الإسلامية وعن لجنة القدس ذات الصلة بقضية فلسطين والقدس والنزاع العربي الإسرائيلي.
  会议确认各次伊斯兰会议和圣城委员会通过的所有关于巴勒斯坦问题、圣城和阿以冲突的决议。
• تؤكد اللجنة جميع القرارات الصادرة عن المؤتمرات الإسلامية وعن لجنة القدس ذات الصلة بقضية فلسطين والقدس والنزاع العربي الإسرائيلي.
  ㈠ 重申有关伊斯兰会议以及关于巴勒斯坦和圣城问题及阿以冲突问题圣城委员会通过的所有决议的规定。
• يؤكد مجدداً جميع القرارات الصادرة عن المؤتمرات الإسلامية ذات الصلة، بما في ذلك الصادرة عن لجنة القدس في دوراتها السابقة وخاصة دورتها التاسعة عشرة.
  重申伊斯兰会议，包括以往圣城委员会各届会议特别是第十九届会议的所有相关决议和决定。
• وإذ يستذكر قرارات لجنة القدس في دوراتها المتعاقبة وخاصة ما يتعلق منها بإنشاء وتنظيم وكالة بيت مال القدس الشريف،
  还忆及圣城委员会举行的一系列会议，特别是有关圣城基金机构筹资和结构调整问题的会议的各项决议；
• وأشاد المؤتمر بالمجهودات التي تقوم بها لجنة القدس برئاسة صاحب الجلالة الملك محمد السادس للحفاظ على هوية القدس العربية والإسلامية.
  会议赞扬了圣城委员会在穆罕默德六世国王陛下的主持下为扞卫圣城的阿拉伯伊斯兰属性所做的努力。
• الدعوة إلى التنسيق مع منظمة المؤتمر الإسلامي خاصة لجنة القدس لتحقيق التكامل اللازم من أجل بلوغ النتائج المتوخاة من هذه الخطة؛
  呼吁同伊斯兰会议组织，尤其是耶路撒冷委员会进行协调，以实现取得该计划预期结果所必需的一体化；
• رحبت اللجنة بقرار صاحب الجﻻلة الملك الحسن الثاني رئيس لجنة القدس تعيين السيد وجيه حسن القاسم مديرا لبيت مال القدس الشريف.
  委员会欢迎圣城委员会主席哈桑二世国王陛下任命瓦吉赫·哈桑·卡西姆先生为圣城基金管理委员会主任。