مؤتمر الدوحة الدولي للأسرة في الصينية

• 多哈国际家庭会议

• "مؤتمر" في الصينية    会; 会晤; 会议; 讲座
• "الدوحة" في الصينية    多哈
• "المؤتمر الدولي المعني بشيخوخة الأسرة" في الصينية    家庭老龄化问题国际会议
• "المؤتمر الدولي المعني بـ الأسر عبر الحدود" في الصينية    家庭跨越国界国际会议
• "مؤتمر الدول غير الحائزة للأسلحة النووية" في الصينية    无核武器国家会议
• "المؤتمر الدولي المعني بتوفير صحة أفضل للمرأة والطفل من خلال تنظيم الأسرة" في الصينية    通过计划生育改进妇幼健康国际会议
• "المؤتمر الدولي المعني بالأسر" في الصينية    家庭问题国际会议
• "مؤتمر الصحة الدولي" في الصينية    国际卫生会议
• "المؤتمر الدولي المعني بالأسلحة الصغيرة في أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲小武器问题国际会议
• "المؤتمر العلمي الدولي المعني بالأسرة والسكان" في الصينية    国际家庭与人口科学会议
• "المؤتمر الدولي للدول الأمريكية" في الصينية    美洲国家国际会议
• "المؤتمر الدولي المعني بشيخوخة السكان في إطار الأسرة" في الصينية    人口老化与家庭问题国际会议
• "المؤتمر الدولي للأفيون" في الصينية    海牙鸦片会议
• "المؤتمر الدولي للسلام" في الصينية    国际和平会议  海牙和平会议
• "المؤتمر الدولي للذكرى الثانية والأربعين للمؤتمر العالمي من أجل عالم خال من الأسلحة النووية" في الصينية    纪念建立无核世界世界会议四十二周年国际会议
• "مؤتمر قمة الدوحة" في الصينية    多哈首脑会议
• "المؤتمر الدولي للشيوخ الروحانيين" في الصينية    国际精神长者会议
• "المؤتمر الدولي للملاحة الفضائية" في الصينية    国际宇航大会
• "المؤتمر الدولي للملاحة الفلكية" في الصينية    国际宇宙航行大会
• "المؤتمر الدولي للرعاية الصحية الأولية" في الصينية    国际初级保健会议
• "إعلان مؤتمر الدول غير الحائزة للأسلحة النووية" في الصينية    无核武器国家会议宣言
• "المؤتمر الدولي للتعليم" في الصينية    国际教育会议
• "مركز بيجين الدولي للمؤتمرات" في الصينية    北京国际会议中心
• "المؤتمر الدولي للسلام في الشرق الأوسط" في الصينية    中东问题国际和平会议
• "مؤتمر الأمم المتحدة للسفر والسياحة الدوليين" في الصينية    联合国国际旅游会议

• هيكل مؤتمر الدوحة الدولي للأسرة
  多哈家庭问题国际会议的架构
• غرض مؤتمر الدوحة الدولي للأسرة
  A. 多哈家庭问题国际会议的宗旨
• وقد نهض مؤتمر الدوحة الدولي للأسرة بهذه الأهداف على نحو ملموس.
  多哈家庭问题国际会议极大地促进了这些目标。
• وقد استهدف مؤتمر الدوحة الدولي للأسرة البدء بمعالجة هذه الفجوة.
  " 多哈家庭国际会议的目的是开始弥补这方面的差距。
• وقد وفر مؤتمر الدوحة الدولي للأسرة الدعم الضروري للأسرة كيما تزدهر ويزدهر معها العالم.
  多哈国际家庭会议为家庭提供了基本的支持，这样家庭和整个世界能够繁荣起来。
• زاد مؤتمر الدوحة الدولي للأسرة من الفهم الدولي للأسرة في كافة أرجاء العالم.
  四. 结论和工作成果 多哈家庭问题国际会议使全球各个区域增进了对家庭问题的了解。
• وجاء تأسيس معهد الدوحة الدولي نتيجة لتوصيات مؤتمر الدوحة الدولي للأسرة والذي عقد في نوفمبر 2004.
  多哈国际研究所是依2004年11月在多哈举行的家庭问题国际会议的建议成立的。
• " ترحب بقيام دولة قطر باستضافة مؤتمر الدوحة الدولي للأسرة وتحيط علما مع التقدير بإعلان الدوحة " .
  执行部分第5段现为： " 欢迎卡塔尔政府主办多哈国际家庭会议，并赞赏地注意到《多哈宣言》 " 。