مبادئ الاستثمار المسؤول في الصينية

• 负责任的投资原则

• "مبادئ" في الصينية    基本功; 基本原理
• "المسؤول" في الصينية    保管人
• "الاستثمار المسؤول اجتماعياً" في الصينية    社会责任投资
• "المبادئ التوجيهية للاستثمار الدولي" في الصينية    国际投资指导方针
• "الاستثمار المباشر الأجنبي" في الصينية    外国直接投资
• "مبادرة الكمنولث للاستثمار الخاص" في الصينية    英联邦私人投资倡议
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بمعاملة الاستثمار المباشر الأجنبي" في الصينية    外国直接投资待遇问题指导方针
• "اجتماع كبار المسؤولين عن مسائل إساءة استعمال المخدرات في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋药物滥用问题高级官员会议
• "مركز البحوث الخاصة بمسؤولية المستثمر" في الصينية    投资者责任研究中心
• "استثمار الماس" في الصينية    钻石投资
• "برنامج الاستثمار المباشر الأجنبي" في الصينية    外国直接投资方案
• "المؤتمر الدولي للاستثمار" في الصينية    国际投资会议
• "المصرف الدولي للاستثمار" في الصينية    国际投资银行
• "إيرادات الاستثمار" في الصينية    投资收入
• "معدل العائد على رأس المال المستثمر؛ عائد الاستثمار" في الصينية    投资回报率  投资资金回报率
• "كاتب لشؤون الاستثمارات" في الصينية    投资办事员
• "موظف أقدم لشؤون الاستثمارات" في الصينية    高级投资干事
• "موظف لشؤون الاستثمارات" في الصينية    投资干事
• "المنتدى الرفيع المستوى المعني بالتجارة والاستثمار" في الصينية    贸易和投资问题高级别论坛
• "متطلبات الاستثمار" في الصينية    投资需求
• "اجتماع كبار المسؤولين" في الصينية    高级官员会议
• "الصندوق الاستئماني الدولي لاستثمار المعادن" في الصينية    国际矿物投资托拉斯
• "الاستثمار المحلي الإجمالي" في الصينية    国内投资总额
• "الاتفاق الخاص بالاستثمار" في الصينية    投资协定
• "الاجتماع الخاص المخصص لكبار المسؤولين" في الصينية    高级官员特别会议

• مبادئ الاستثمار المسؤول (000 800 دولار)
  负责任投资原则(800 000美元)
• مبادرة مبادئ الاستثمار المسؤول
  负责任投资原则
• وتتمثل مهمة أمانة مبادرة مبادئ الاستثمار المسؤول في دعم تنفيذ تلك المبادئ.
  负责任投资原则秘书处的任务是为执行这些原则提供支助。
• كما أن مبادرة مبادئ الاستثمار المسؤول توفّر منبراً لبناء قدرة مؤسسات الأعمال في القطاع المالي.
  负责任投资原则也为金融方面的工商企业提供了一个能力建设平台。
• كما تُشجَّع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة عى وضع مبادئ الاستثمار المسؤول في الزراعة والنظم الغذائية موضع التنفيذ.
  鼓励联合国会员国将《农业和粮食系统负责任投资原则》付诸实践。
• والمؤسسة هي من الموقعين على مبادئ الاستثمار المسؤول وعضو في الفريق العامل المعني بالاستثمار المستدام في أسواق الأوراق المالية.
  基金会签署了《负责任的投资原则》，是证券交易所可持续投资工作组的成员。
• فقد شكل إطلاق مبادئ الاستثمار المسؤول في بورصة نيويورك إشارة مهمة للسوق.
  关键的是集中注意资本集中的领域，在纽约证券交易所发起《负责任投资原则》是对市场发出一个重要信号。
• ورحب بعمل لجنة الأمن الغذائي العالمي في عدة مجالات، من بينها دراسات عن تقلب أسعار الأغذية، وتطوير مبادئ الاستثمار المسؤول في الزراعة.
  他欢迎世界粮食安全委员会在一些领域开展的工作，包括研究粮食价格波动和编制《负责任的农业投资原则》。
• وتشكل مبادرة " الفائز من اهتم " برنامجاً يهدف إلى تنفيذ مبادئ من قبيل مبادئ الاستثمار المسؤول في المعاملات اليومية.
  " 有心者胜 " 倡议是一个平台，旨在鼓励企业在日常业务中执行《负责任投资原则》等有关原则。
• ويقوم عدد متزايد من الشركات بالإبلاغ عن هذه العوامل (ويشار إلى ذلك بالإبلاغ للنواحي البيئية والاجتماعية والإدارية)، وقد وقعت على مبادرات من قبيل مبادئ الاستثمار المسؤول والاتفاق العالمي للأمم المتحدة.
  越来越多的公司就这些因素提交报告(被称为环境，社会和治理报告)，并签名参加负责任的投资原则和联合国全球契约等倡议。