مبيعات الأسلحة في الصينية

• 出售军火

• "مبيعات" في الصينية    业绩; 营收; 销售
• "السجل الدولي لمبيعات الأسلحة" في الصينية    国际军火销售登记册
• "تجميع الأسلحة" في الصينية    武器的累积
• "وسم دفعات الأسلحة" في الصينية    成批作标记
• "تصنيف:معاهدات الحد من الأسلحة" في الصينية    裁军条约
• "نقطة تجميع الأسلحة" في الصينية    武器收集站
• "الأسلحة البيولوجية الأصل؛ الأسلحة ذات الأصل البيولوجي" في الصينية    生物源武器
• "إجراءات مناولة الأسلحة؛ إجراءت المعاملة الآمنة للأسلحة" في الصينية    武器使用程序
• "اتفاق الحد من الأسلحة" في الصينية    军备限制协定
• "الحد من الأسلحة" في الصينية    军备控制
• "كبير مراقبي الأسلحة" في الصينية    首席武器监察员
• "التجميع التنافسي للأسلحة" في الصينية    竞争性武器累积
• "برنامج جمع الأسلحة طوعاً" في الصينية    自愿上缴武器方案
• "معاهدة تجارة الأسلحة" في الصينية    武器贸易条约
• "معايير تصدير الأسلحة" في الصينية    武器出口准则
• "بيان الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي بشأن المبادئ المشتركة المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    美国－欧洲联盟关于小武器和轻武器的共同原则声明
• "تدابير تخفيض الأسلحة" في الصينية    裁减军备措施
• "المبادئ الأساسية لاستراتيجية الاتحاد الأوروبي لمكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل" في الصينية    欧盟防止大规模毁灭性武器扩散战略基本原则
• "الاتجار بالأسلحة" في الصينية    军火买卖
• "معاهدة حظر الأسلحة البيولوجية" في الصينية    禁止生物武器公约
• "تعليمات حمل الأسلحة" في الصينية    武器状态
• "صادرات الأسلحة" في الصينية    军火输出  武器出口
• "مختبرات الأسلحة" في الصينية    武器实验室
• "مشروع دراسات الأسلحة" في الصينية    军火项目
• "مبيعات" في الصينية    业绩  营收  销售
• "مبيضة بيضاء" في الصينية    白色念珠菌

• منع مبيعات الأسلحة والمواد ذات الصلة (الفقرتان 9 و 10)
  防止出售武器及相关材料(第9和第10段)
• خفض حجم التجارة المشروعة بالأسلحة الصغيرة مع مناطق الصراعات ووقف مبيعات الأسلحة إليها؛
  减少合法的小武器贸易并杜绝向冲突地区出售武器；
• الصفقات المبرمة (مثلا مبيعات الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة المصنَّعة والموسومة)
  交易(比如，生产并打了标识的小武器和轻武器的销售情况)
• وتقدر العمولات على مبيعات الأسلحة (بما فيها الرشاوى) بما لا يقل عن 10 في المائة " ().
  据保守的估计，军火出售中的佣金(包括回扣)是10%。
• ومع ذلك، فإن مبيعات الأسلحة خلال النصف الماضي من الولاية الحالية تشهد ارتفاعا.
  但在本任务期间的下半期，巴卡拉哈军火市场的武器销售活动增加。
• ويتبدى التسلح المتزايد أيضا في ارتفاع مبيعات الأسلحة ومشترياتها في أسواق السلاح الصومالية.
  索马里军火市场中买卖数量的增加也反映了这种日益军事化的情况。
• ومما يدعو إلى القلق أن مبيعات الأسلحة يرتفع معدلها في العالم كله منذ عام 1996.
  这是1996年以来,世界军火销售引起的一个令人关注的问题。
• وفي الوقت نفسه، يبيع 34 بلدا أوروبيا غربيا نسبة 29 في المائة من مبيعات الأسلحة في العالم.
  与此同时，34个西欧国家出售的武器占到世界所售武器的29%。