مجلس الإشراف المستقل في الصينية

• 独立监督委员会

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "مجلس الإشراف على السياحة المستدامة" في الصينية    可持续旅游管理理事会
• "مجلس الإشراف على الوقود" في الصينية    燃料管理委员会
• "استقلال خاضع للإشراف" في الصينية    在监督下实现独立
• "مجلس الإشراف على المصلحة العامة" في الصينية    公共利益监督委员会
• "مجلس الإشراف على عمليات الدفع" في الصينية    出纳业务鉴理会
• "مجلس الإستقرار المالي" في الصينية    金融稳定委员会
• "مجلس اللجنة المستقلة لوسائط الإعلام" في الصينية    独立媒体委员会理事会
• "مجلس السياسة العامة والاستراتيجية والإشراف" في الصينية    政策、战略和监督委员会
• "مجلس رؤساء الدول في رابطة الدول المستقلة" في الصينية    独联体国家元首理事会
• "لجنة إشراف مستقلة" في الصينية    独立监督委员会
• "مجلس رؤساء دول رابطة الدول المستقلة" في الصينية    独联体国家元首理事会
• "المجلس المشترك بين الدول لسياسات مكافحة الاحتكار والتابع رابطة الدول المستقلة" في الصينية    独立国家联合体 国家间反垄断政策委员会
• "المجلس الاستشاري للبرامج الإقليمية" في الصينية    区域方案咨询委员会
• "مجلس الافراج المشروط" في الصينية    假释委员会
• "فريق التنسيق المشترك بين الإدارات لكبار موظفي الأمم المتحدة للإشراف وتوجيه تنفيذ الأحكام المختلفة لقرار مجلس الأمن 687" في الصينية    监督和直接执行安全理事会第687 号决议各项规定联合国高级官员部门间协调组
• "لجنة الإشراف" في الصينية    监督委员会
• "مسؤولية الإشراف على الملكية الفكرية" في الصينية    知识产权管理责任
• "المجلس المستقل للتحقيق في القمع غير الرسمي" في الصينية    调查非正式压制问题独立委员会
• "المجلس الدولي لتنسيق المتطلبات التقنية للمستحضرات الصيدلانية للاستخدام البشري" في الصينية    国际医药法规协和会
• "المجلس الإمبراطوري (النمسا)" في الصينية    帝国议会(奥地利)
• "الرصد والمراقبة والإشراف" في الصينية    监测、控制和监视
• "المستشار الإقليمي للبرامج" في الصينية    区域方案顾问
• "الهيئة الانتقالية للإشراف على الطيران المدني في الصومال" في الصينية    索马里民用航空看守局
• "برنامج أنشطة الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة" في الصينية    给予殖民地国家和人民独立宣言二十五周年纪念活动方案

• مجلس الإشراف المستقل 147-149 40
  E．独立监督委员会 147-149 34
• وقامت وزارة شؤون الطوائف والعائدين باعتماد خطة عمل ترمي إلى تحسين الإدارة بالوزارة. وشرعت الوزارة أيضا في تنفيذ توصيات مقدمة من مجلس الإشراف المستقل بشأن جوانب القصور في إجراءات التوظيف.
  社区和回返事务部已经通过一份旨在改善该部管理的工作计划，并且还开始实施独立监督委员会针对雇用程序方面的缺陷提出的建议。