محكمة المطالبات بين إيران والولايات المتحدة في الصينية

• 伊朗－美国索赔法庭

• "محكمة" في الصينية    法庭; 法院
• "المطالبات" في الصينية    债权
• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "المحكمة العليا للولايات المتحدة" في الصينية    美国最高法院
• "قالب:مطارات الولايات المتحدة الرئيسية" في الصينية    美国主要机场
• "قائمة مطارات الولايات المتحدة" في الصينية    美国机场列表
• "تصنيف:قوائم مطارات في الولايات المتحدة" في الصينية    美国机场列表
• "تصنيف:قضايا المحكمة العليا في الولايات المتحدة" في الصينية    美国最高法院案例
• "الاتفاق بشأن التعاون والعلاقات بين الأمم المتحدة والمحكمة الدولية لقانون البحار" في الصينية    联合国和国际海洋法法庭合作与关系协定
• "تصنيف:أفراد وصفتهم حكومة الولايات المتحدة بالإرهابيين" في الصينية    被美国政府认定为恐怖分子的人物
• "تصنيف:قوانين البيئة في الولايات المتحدة" في الصينية    美国环境法律
• "تصنيف:قوالب حكومة ولاية بالولايات المتحدة" في الصينية    美国州政府模板
• "معاون قاضي في المحكمة العليا للولايات المتحدة" في الصينية    美国最高法院大法官
• "مطار أوكلاند الدولي (الولايات المتحدة)" في الصينية    奥克兰国际机场(美国)
• "الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة" في الصينية    美国联邦政府
• "تصنيف:سفراء إيران إلى الولايات المتحدة" في الصينية    伊朗驻美国大使
• "تصنيف:سفراء الولايات المتحدة لدى إيران" في الصينية    美国驻伊朗大使
• "تصنيف:مطارات الولايات المتحدة" في الصينية    美国机场
• "المعاهدة المتعلقة بمصائد الأسماك والمعقودة بين حكومات بعض جزر المحيط الهادئ وحكومة الولايات المتحدة" في الصينية    某些太平洋岛屿国政府和美利坚合众国政府渔业条约
• "تصنيف:منشورات حكومة الولايات المتحدة" في الصينية    美国政府出版物
• "أموال السلف المستديمة المحددة بدولارات الولايات المتحدة والموجودة لدى أمين الصندوق" في الصينية    出纳员美元定额备用金
• "تصنيف:الطيران البحري للولايات المتحدة" في الصينية    美国海军航空兵
• "الاتفاق بين حكومة الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الكاريبي المتعلق بمجلس التجارة والاستثمار المشترك بين الاتحاد الكاريبي والولايات المتحدة" في الصينية    美利坚合众国政府和加勒比共同体 关于美国 - 加共体贸易和投资理事会的协定

• (ب) محكمة المطالبات بين إيران والولايات المتحدة
  (b) 伊朗-美国索偿法庭
• (باليورو)(ح) محكمة المطالبات بين إيران والولايات المتحدة
  伊朗-美国索赔法庭
• كذلك اعتمدت محكمة المطالبات بين إيران والولايات المتحدة إلى حد كبير على سوابق قضائية للمحكمة.
  伊朗-美国索赔法庭在很大程度上也曾借助于国际法院的判决。
• كما تم إنشاء عدد من المحاكم المخصصة مثل محكمة المطالبات بين إيران والولايات المتحدة أو المحكمتين الجنائيتين الدوليتين ليوغوسلافيا السابقة ورواندا.
  还建立了许多特别法庭,例如伊朗-美国索赔法庭或前南斯拉夫问题和卢旺达问题国际刑事法庭。
• 459- ذكر أن التقرير يتضمن قدرا كبيرا من المواد المفيدة، وبخاصة فيما يتعلق بالفقه المتصل بالموضوع والأحكام الصادرة في المحاكم المتخصصة مثل محكمة المطالبات بين إيران والولايات المتحدة ولجنة الأمم المتحدة للتعويضات.
  有人指出，本报告载有许多有用的材料，尤其是相关的判例和在伊朗 -- -- 美国索赔法庭和联合国赔偿委员会一类的专门管辖机关通过的决定。