简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

مدرسة دولية في الصينية

يبدو
"مدرسة دولية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 国际学校
أمثلة
  • وبالإضافة إلى المركزين القائمين حاليا في مالي وفي غانا، ستقام قريبا مدرسة دولية في الكاميرون.
    因此，除了在马里和加纳的中心外，喀麦隆很快也将有一所国际学校。
  • ولدى البلد مدرسة دولية للرياضة بها 400 1 طالب من 72 بلدا.
    国内有130个市有体育大学，国际体校里有来自72个国家的1 400名学生。
  • ويأمل مركز إكوادور لإزالة الألغام في تحويل مركز التدريب على إزالة الألغام، الذي يقوم في تشغيله سلاح الهندسة التابع للجيش، إلى مدرسة دولية لإزالة الألغام.
    该中心希望把由工程兵团操作的扫雷中心变成一座国际排雷学校。
  • وخلال الفترة ذاتها كان هناك مجموع قدره 181 مدرسة ثانوية أرمنية (712 20 تلميذاً) و29 مدرسة دولية (766 12 تلميذاً) في أذربيجان.
    同一期间，阿塞拜疆一共有181所亚美尼亚语中学(20,712学生)和29所国际学校(12,766学生)。
  • فعلى سبيل المثال، من المزمع افتتاح مدرسة دولية في وقت لاحق من سنة 2004 لتلبية الاحتياجات التعليمية لأطفال الموظفين الدوليين، ولو أن ذلك لا يشمل إلا الذين لا يتجاوزون 12 سنة من العمر.
    例如，计划在2005年底开设一所国际学校，以满足国际工作人员12岁以下子女的教育需要。
  • وفي الوقت الحالي تقدم 43 مدرسة دولية خاصة أخرى التعليم بمختلف المناهج الوطنية مثل المناهج في إنكلترا وفرنسا وألمانيا وكوريا وكندا واليابان وسنغافورة وأستراليا والولايات المتحدة الأمريكية.
    现时，另有43所私立国际学校提供英国、法国、德国、韩国、加拿大、日本、新加坡、澳洲及美国等国家的教育课程。
  • وبناء عليه، أنشأت الكاميرون في عام 2008 مدرسة دولية لقوات الأمن توفر التدريب للعسكريين والشرطة والمدنيين، وتمثل جزءا من الجهد المبذول لإنشاء هيئة أفريقية لإدارة الأزمات.
    因此，2008年在喀麦隆设立了一所安全部队国际学校，为军职、警察和文职人员提供培训，这是努力创建非洲危机管理能力的一部分。
  • وتتسم المشكلة بخطورة خاصة فيما يتعلق بالمدارس الابتدائية والمدارس الثانوية، حيث لا يوجد أمام الموظفين عمليا أي بديل سوى أن يختاروا مدرسة دولية محلية باهظة التكلفة، وهذا وضع له أثره المتزايد على تعيين الموظفين والإبقاء عليهم في المنظمة.
    这个问题在中小学两级特别严重，因为工作人员几乎别他法，只得选择昂贵的当地国际学校。 这种状况对该组织征聘和留住工作人员的工作产生日益严重的不利影响。