مسابقات مانفرد لاشس للمحاكم الصورية في مجال قانون الفضاء في الصينية

• manfred lachs 空间法模拟法庭竞赛

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجال" في الصينية    场; 场地; 域; 射程; 条款；项目; 极差; 活动空间; 环境情况; 田地; 空地; 空间;
• "قانون" في الصينية    法律; 法规; 规则
• "قانون الفضاء" في الصينية    空间法
• "الفضاء" في الصينية    天空; 空间
• "حلقة العمل المعنية بالقانون الدولي وقوانين الجنسية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق" في الصينية    国际法和前苏联国籍法讲习班
• "الفريق العامل المعني بالمسائل القانونية المتصلة بالاستقصاءات العلمية للمحيطات" في الصينية    海洋科学调查的法律问题工作组
• "العمل مع المجتمعات المحلية من أجل الاستجابة المستدامة للاحتياجات من الماء والصرف الصحي في سياق تعافي مجموعة منتقاة من البلدان المتأثرة بالتسونامي" في الصينية    在海啸受灾国家灾后恢复中同社区一道持久解决水和环卫需要
• "المحاكمة وفق الأصول القانونية؛ مراعاة الأصول القانونية" في الصينية    适当法律程序
• "إعدام بغير محاكمة؛ إعدام خارج عن القانون؛ حالات الإعدام التي تتم خارج نطاق القانون؛ الإعدام خارج القضاء؛ خارج اختصاص المحاكم" في الصينية    法外处决
• "صندوق التبرعات لتقديم المساعدة في تكاليف سفر الأعضاء في لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي من البلدان النامية" في الصينية    向联合国国际贸易法委员会发展中国家成员提供旅费援助的自愿基金
• "محاكم قانونية؛ المحاكم العادية" في الصينية    法院
• "المؤتمر المعني بالتعاون بين الجماعات الأوروبية وبلدان رابطة الدول المستقلة في مجال إقامة نظام قانوني للاقتصاد السوقي" في الصينية    欧洲共同体与独立国家联合体各国合作建立市场经济法律制度会议
• "قالب:المستعمرات الفرنسية السابقة في آسيا وأوقيانوسيا" في الصينية    前法国亚洲和大洋洲殖民地
• "مجلس المحاكم الإسلامية في الصومال" في الصينية    索马里伊斯兰法院理事会
• "الفريق الاستشاري المعني بقانون البحار" في الصينية    海洋法协商小组
• "قالب:المسابر الفضائية المرسلة للمريخ" في الصينية    火星太空船
• "البروتوكول الإضافي للاتفاقية الأوروبية في مجال المعلومات عن القانون الأجنبي" في الصينية    欧洲外国法律信息公约附加议定书
• "الاتفاقية المتعلقة بالاختصاص والقانون الساري والاعتراف والإنفاذ والتعاون في مجال المسؤولية الأبوية وتدابير حماية الأطفال" في الصينية    关于在父母责任和保护儿童措施方面的管辖权、适用法律、承认、执行和合作的公约
• "الخبير المستقل المكلّف بتحديث مجموعة المبادئ لتعكس آخر التطورات في القانون الدولي وفي الممارسة، بما في ذلك السوابق القضائية الدولية وممارسات الدول" في الصينية    负责更新《一套原则》以反映国际法和国际惯例的最新发展包括反映国际判例法和国家惯例最新发展的独立专家
• "اللجنة الفرعية لقانون استخدام المجاري المائية في الأغراض غير الملاحية" في الصينية    国际水道非航行使用法小组委员会
• "اللجنة الفرعية لمسائل القانون التجاري الدولي" في الصينية    国际贸易法问题小组委员会
• "استراتيجية التعاون الإقليمي في مجال تطبيقات تكنولوجيا الفضاء من أجل التنمية المستدامة" في الصينية    空间技术应用促进可持续发展区域合作战略
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لاشتراك مسؤولين من البلدان النامية في الفريق العامل التابع للجنة الجامعة" في الصينية    开发署资助发展中国家官员参加全体委员会工作组信托基金