معالجة البذور في الصينية

• 种子处理
• 种子水势调节
• 种子渗透处理
• 种子调节

• "معالجة" في الصينية    加工; 处理
• "معالجة الجذور" في الصينية    根处理
• "عاريات البذور" في الصينية    裸子植物
• "بنك البذور" في الصينية    种子库
• "دفن البذور" في الصينية    冷却  预冷
• "ذوات البذور" في الصينية    显花植物  种子植物门  维管植物
• "السنة العالمية للبذور" في الصينية    世界种子年
• "لجنة البذور والأدوات" في الصينية    种子和工具委员会
• "معالجة" في الصينية    加工  处理
• "قالب:معالجة وريدية" في الصينية    静脉注射治疗
• "نظام معلومات البذور" في الصينية    种子信息系统
• "تصنيف:عاريات البذور" في الصينية    裸子植物
• "معالجة الصور" في الصينية    图象处理
• "إنتثار البذور" في الصينية    种子散发
• "تخزين البذور" في الصينية    种子保存  种子保管
• "حصادات البذور" في الصينية    玉米摘穗机  种子收获机
• "شجراء البذور" في الصينية    种苗圃  采种林分
• "صغيرات البذور" في الصينية    兰目
• "صناديق البذور" في الصينية    种子箱
• "صناعة البذور" في الصينية    种业
• "قائمة البذور" في الصينية    清单
• "كاسيات البذور" في الصينية    被子植物
• "مركزات البذور" في الصينية    中子目
• "مصرف البذور" في الصينية    种子库
• "منظفات البذور" في الصينية    种子清选机

• 3- معالجة البذور قبل البذر
  播种前的种子处理
• إلى جانب البدائل الكيميائية توجد أيضاً بدائل غير كيميائية للاستخدامات في معالجة البذور الزراعية.
  除了化学替代品外，还有林丹在农业上用于种子处理的非化学替代品。
• وكان معظم الآثار الجانبية للِّيندين مرتبطاً باستنشاق العاملين في معالجة البذور له على مدى فترة طويلة (معلومات واردة في المرفق واو قدمتها كندا، 2007).
  林丹大多数的副作用与种子处理工人长年吸入有关（加拿大提供的附件F资料，2007年）。
• وحتى يسرى مفعول القانون كان الاستخدام القانوني الوحيد للِّندين، فيما عدا المنتجات الطبية، يحدث في معالجة البذور لأغراض زراعية (معلومات واردة في المرفق واو قدمتها سويسرا، 2007).
  在该《条例》生效之前，除了医药产品，林丹的唯一合法用途是用于农业的种子敷料（瑞士提供的附件F资料，2007年）。
• وكان الليندين يستخدم من أجل معالجة البذور والتربة، والتطبيقات في الأوراق، ومعالجة الأشجار والأخشاب، ومكافحة الطفيليات الخارجية في التطبيقات البيطرية والبشرية على حد سواء (منظمة الصحة العالمية، 1991).
  林丹被用于种子的土壤处理，叶片上的应用，树木和树林处理，以及在兽医和人体上防治外寄生物（卫生组织，1991年）。
• وفي مالي، تعاون الصندوق الدولي للتنمية الزراعية مع مؤسسة سنجنتا ومؤسسة سنجنتا للزراعة المستدامة لإنشاء شبكة توزيع قائمة على المزارعين، وذلك بهدف حصول المستفيدين على آلات معالجة البذور في وقت مناسب أكثر وزيادة قدرتهم على اقتنائها.
  在马里，国际农业发展基金与辛根塔公司和辛根塔可持续农业基金合作建立了一个农民销售网，以便更及时地提供负担得起的种子处理服务。
• وثمة اقتراح لترويج تكنولوجيات معالجة البذور والحبوب وتطوير مواد تحمي البذور بدون الإضرار بالبيئة وتناسب أهداف المزارعين الريفيين الأفارقة بغية تحسين إنتاج الأغذية وتخزينها عن طريق تقليل مخاطر التلوث البيئي إلى أدنى حدودها.
  提出了一项关于推广种子和谷物处理技术以及开发适合非洲农民使用的、无害环境的种子防虫剂的建议，目的在于通过最大限度地减少环境污染的风险，改进粮食生产和储存。